| Coming in like the ocean;
| Entrando come l'oceano;
|
| Sneak waves.
| Sfuggire le onde.
|
| Trying to overwhelm me,
| Cercando di sopraffarmi,
|
| But he couldn’t put out my fire;
| Ma non ha potuto spegnere il mio fuoco;
|
| fire;
| fuoco;
|
| fire, from my heartbeat
| fuoco, dal mio battito
|
| And if you asked me
| E se me lo chiedi
|
| if I bit
| se ho morso
|
| Off a
| Spento a
|
| Little bit
| Un po
|
| more than I could chew;
| più di quanto potrei masticare;
|
| I wouldn’t lie to you.
| Non ti mentirei.
|
| But I can’t let you through.
| Ma non posso lasciarti passare.
|
| All around me,
| Tutto intorno a me,
|
| Last thing I need, is is your warm face going cold.
| L'ultima cosa di cui ho bisogno è che il tuo viso caldo si raffreddi.
|
| Please stay around me, long as you keep that comfort close.
| Per favore, rimani intorno a me, fintanto che mantieni quel comfort vicino.
|
| Everything that I want and
| Tutto ciò che voglio e
|
| need is
| il bisogno è
|
| something for you to take
| qualcosa da prendere
|
| but you can’t take out my fire;
| ma non puoi spegnere il mio fuoco;
|
| fire;
| fuoco;
|
| fire, from my heart beat.
| fuoco, dal battito del mio cuore.
|
| All around me,
| Tutto intorno a me,
|
| last thing I need, is your warm face going cold.
| l'ultima cosa di cui ho bisogno è che il tuo viso caldo si raffreddi.
|
| Please stay around me, long as you keep that comfort close.
| Per favore, rimani intorno a me, fintanto che mantieni quel comfort vicino.
|
| All around me,
| Tutto intorno a me,
|
| Last thing I need, is your warm face going cold.
| L'ultima cosa di cui ho bisogno è che il tuo viso caldo si raffreddi.
|
| Please stay around me, long as you keep that comfort close.
| Per favore, rimani intorno a me, fintanto che mantieni quel comfort vicino.
|
| How many times I
| Quante volte io
|
| gave myself over.
| mi sono consegnato.
|
| Lost what I loved in your changing tides.
| Ho perso ciò che amavo nelle tue mutevoli maree.
|
| Every word you
| Ogni parola tu
|
| use to wash over
| usa per lavare
|
| all of the flame.
| tutta la fiamma.
|
| I’ll keep myself dry.
| Mi terrò asciutto.
|
| All around me,
| Tutto intorno a me,
|
| Last thing I need, is your warm face going cold.
| L'ultima cosa di cui ho bisogno è che il tuo viso caldo si raffreddi.
|
| Please stay around me, long as you keep that comfort close.
| Per favore, rimani intorno a me, fintanto che mantieni quel comfort vicino.
|
| All around me,
| Tutto intorno a me,
|
| Last thing I need, is your warm face going cold.
| L'ultima cosa di cui ho bisogno è che il tuo viso caldo si raffreddi.
|
| So, please stay around me, long as you keep that comfort close. | Quindi, per favore, rimani intorno a me, fintanto che mantieni quel comfort vicino. |