Traduzione del testo della canzone Hyperreal - Flume, Kučka

Hyperreal (originale)

We pulled into the back road
Shimmering this way forth
Wearing out its course end, I could only dream about
What is hidden, heard through its white noise
All seems too clear
Let it wash over me
Don’t disappear
Visions are hyperreal
All seems too clear
Let it wash over me
Don’t deserve it
Visions are hyperreal
Rising from the vapour misted patterns, voices left behind
From the vapour misted patterns, can we stay a while?
Guess I’m sick of things being the same
Doesn’t have to be every day, never change
Just recycling things I thought were true when I was younger
But I’m older now, I should’ve listened, oh
The splinters left me blind, I had to change my mind
But constantly, it all seems too clear
Let it wash over me
Don’t disappear
Visions are hyperreal
Let it wash over me
Don’t deserve it
Visions are hyperreal
Voices left behind
Rising from the vapour mist
Can we stay a while?
Voices left behind

Hyperreal (traduzione)

Abbiamo tirato nella strada sul retro
Scintillante da questa parte
L'esaurimento della fine del suo corso, potrei solo sognarlo
Ciò che è nascosto, ascoltato attraverso il suo rumore bianco
Tutto sembra troppo chiaro
Lascia che mi lavi addosso
Non scomparire
Le visioni sono iperreali
Tutto sembra troppo chiaro
Lascia che mi lavi addosso
Non meritarlo
Le visioni sono iperreali
Salendo dagli schemi vaporosi, le voci lasciate dietro di sé
Dai modelli appannati dal vapore, possiamo rimanere per un po'?
Immagino di essere stufo che le cose siano le stesse
Non deve essere tutti i giorni, non cambiare mai
Sto solo riciclando cose che pensavo fossero vere quando ero più giovane
Ma ora sono più grande, avrei dovuto ascoltare, oh
Le schegge mi hanno lasciato cieco, ho dovuto cambiare idea
Ma costantemente, sembra tutto troppo chiaro
Lascia che mi lavi addosso
Non scomparire
Le visioni sono iperreali
Lascia che mi lavi addosso
Non meritarlo
Le visioni sono iperreali
Voci lasciate indietro
Salendo dalla nebbia di vapore
Possiamo restare per un po'?
Voci lasciate indietro