Traduzione del testo della canzone Some Minds - Flume, Andrew Wyatt

Some Minds (originale)

In our home all day, I waited for the change
Something warm that I could say, but I admit it won’t come
Somehow I don’t care, though I love the clothes she wears
And I love her body bare, bare
So, I pray, I pray that it won’t feel the same, and
Don’t think that I can’t see it in your eyes
Darling, yeah, we both knew it from the start
Some minds are better kept apart
Here, I pass the day in a most peculiar way
Watching ships out in the bay and I swallow so hard
Am I too weak to fight?
As the day becomes the night
And I don’t want to be right, right
So, I pray, I pray that it won’t feel the same, and
Don’t think that I can’t see it in your eyes
Darling, yeah, we both knew it from the start
Some minds are better kept apart
I pray that it won’t feel the same, and
Don’t think that I can’t see it in your eyes
Darling, yeah, we both knew it from the start
Some minds are better kept apart

(traduzione)

A casa nostra tutto il giorno, ho aspettato il cambiamento
Qualcosa di caldo che potrei dire, ma ammetto che non arriverà
In qualche modo non mi interessa, anche se amo i vestiti che indossa
E amo il suo corpo nudo, nudo
Quindi, prego, prego che non sia lo stesso e
Non pensare che non possa vederlo nei tuoi occhi
Tesoro, sì, lo sapevamo entrambi fin dall'inizio
Alcune menti sono meglio tenute separate
Qui, passo la giornata in un modo molto particolare
Guardo le navi nella baia e io ingoio così tanto
Sono troppo debole per combattere?
Come il giorno diventa la notte
E non voglio avere ragione, ragione
Quindi, prego, prego che non sia lo stesso e
Non pensare che non possa vederlo nei tuoi occhi
Tesoro, sì, lo sapevamo entrambi fin dall'inizio
Alcune menti sono meglio tenute separate
Prego che non sembri lo stesso e
Non pensare che non possa vederlo nei tuoi occhi
Tesoro, sì, lo sapevamo entrambi fin dall'inizio
Alcune menti sono meglio tenute separate