Traduzione del testo della canzone Assassins (With Water Guns) - Flunk

Assassins (With Water Guns) (originale)

First breath of morning, until the break of light
We feed our hunger tonight
And for our promise, under purple sky
We will stand trial
And when it’s over, into the light
We fade into the sun
And fatal whispers, beyond the night
We’re assassins with water guns
Through cobblestone yards and cupboard-steps
We hunger deep, to feed our souls
Is there a warrior, with a broken heart
Keeping us apart
And when it’s over, into the light
We fade into the sun
And fatal whispers beyond the night
We’re assassins with waterguns

Assassins (With Water Guns) (traduzione)

Primo respiro del mattino, fino allo spuntare della luce
Nutriamo la nostra fame stasera
E per la nostra promessa, sotto il cielo viola
Saremo processati
E quando sarà finita, nella luce
Svaniamo nel sole
E sussurri fatali, oltre la notte
Siamo assassini con pistole ad acqua
Attraverso cortili di ciottoli e gradini di armadi
Abbiamo una fame profonda, per nutrire le nostre anime
C'è un guerriero con il cuore spezzato
Tenendoci separati
E quando sarà finita, nella luce
Svaniamo nel sole
E sussurri fatali oltre la notte
Siamo assassini con pistole ad acqua