Traduzione del testo della canzone Outsiders - Flunk

Outsiders (originale)

We decide, river’s running dry
We haven’t gone, just closed our eyes
In the damp light the water flows outside
It takes us away through the night
Let tonight
Let’s be true
Come inside, something’s coming, come undone
And this wound, desire undefined
We haven’t lost, just left behind
And desire will burn and bite our time
It’s not gone, just close your eyes
Let tonight
Let’s be true
Come inside, something’s coming, come undone
Step inside, something’s coming, come undone
We’re outside, water flows around
We grow strong, we will survive
In your eyes, desire undefined
Tonight, at last, it feels right
Let tonight
Let’s be true
Come inside, something’s coming, come undone
Step inside, something’s coming, come undone

Outsiders (traduzione)

Decidiamo, il fiume si sta esaurendo
Non siamo andati, abbiamo solo chiuso gli occhi
Alla luce umida l'acqua scorre all'esterno
Ci porta via per tutta la notte
Lascia stasera
Siamo vero
Entra dentro, qualcosa sta arrivando, vieni disfatto
E questa ferita, desiderio indefinito
Non abbiamo perso, ci siamo solo lasciati alle spalle
E il desiderio brucerà e morderà il nostro tempo
Non è sparito, chiudi gli occhi
Lascia stasera
Siamo vero
Entra dentro, qualcosa sta arrivando, vieni disfatto
Entra, qualcosa sta arrivando, si annulla
Siamo fuori, l'acqua scorre intorno
Cresciamo forti, sopravvivremo
Nei tuoi occhi, desiderio indefinito
Stasera, finalmente, sembra giusto
Lascia stasera
Siamo vero
Entra dentro, qualcosa sta arrivando, vieni disfatto
Entra, qualcosa sta arrivando, si annulla