Traduzione del testo della canzone Fruit of the Poisonous Tree - Flux Conduct

Fruit of the Poisonous Tree (originale)

Living undercover so the world does not discover
How you’re seething on the inside about what you are
The red mist arises when the blue has not provided you
The respect that you were all craving for
Cause they feel no emotion;
the truth is the enemy
They’re covering their eyes so they’re blind
To the lies that the world can see
Free us all from this dementia;
recall what you were going to be
Our screens are our reflections
It’s the start of change, but the end of everything
You’re feeling lost, but you’re holding on
Still waiting for it to return to you
Feeling lost, but you’re holding on
Still waiting for this to return: your pride
You forgot where you’ve been;
where you came from
Yeah, the false sense of power has taken you over
When you’re all alone, you’re just a nobody
But with the badge and a gun, you suddenly think you’re someone
To all the blue with the best intentions:
It’s time to step up;
make an intervention
Or rebellion will be on its way
The voice of the unheard will have its say
Cause they feel no emotion;
the truth is the enemy
They’re covering their eyes so they’re blind
To the lies that the world can see
Gotta free us all from this dimension;
return back where we wanted to be
We scream out in rejection
But their hearts don’t care and there’s no one listening
Where’s your pride?

Fruit of the Poisonous Tree (traduzione)

Vivere sotto copertura in modo che il mondo non scopra
Come stai ribollendo all'interno di ciò che sei
La nebbia rossa sorge quando il blu non ti ha fornito
Il rispetto che tutti desideravate
Perché non provano emozione;
la verità è il nemico
Si stanno coprendo gli occhi, quindi sono ciechi
Alle bugie che il mondo può vedere
Liberaci tutti da questa demenza;
ricorda cosa saresti stato
I nostri schermi sono i nostri riflessi
È l'inizio del cambiamento, ma la fine di tutto
Ti senti perso, ma stai resistendo
Sto ancora aspettando che ti torni
Ti senti perso, ma stai resistendo
Sto ancora aspettando che questo torni: il tuo orgoglio
Hai dimenticato dove sei stato;
da dove vieni
Sì, il falso senso di potere ti ha preso il sopravvento
Quando sei tutto solo, non sei solo un nessuno
Ma con il distintivo e una pistola, all'improvviso pensi di essere qualcuno
A tutti gli azzurri con le migliori intenzioni:
È ora di fare un passo avanti;
fare un intervento
O la ribellione sarà in arrivo
La voce degli inascoltati dirà la sua
Perché non provano emozione;
la verità è il nemico
Si stanno coprendo gli occhi, quindi sono ciechi
Alle bugie che il mondo può vedere
Dobbiamo liberarci tutti da questa dimensione;
tornare dove volevamo essere
Gridiamo di rifiuto
Ma ai loro cuori non importa e non c'è nessuno che ascolta
Dov'è il tuo orgoglio?