Traduzione del testo della canzone Double Edge - Flux Pavilion, Sway and P Money

Double Edge (originale)

In the time before law
Only two powers governed the land: good and evil
Oohs and ahhs, Super Swah
When they see my matte black, souped up super car
F the ceiling, I'm ruthless and this one is a smash hit
Going straight through the glass
They ain't catching me cause I ain't never running
Sticking to my name and category, I ain't number one-ing
Worst case scenario is it will be a tie
Get the message?
Still a happy ending, I'm coming
Come in and stop spying through a keyhole
Wanna see me win this fight against evil?
The cowards are only preying on the weak
I'll have em on their knees in the long-haul, cathedral
Yeah, I'm ahead of my job
They're blowing it all the time but never will I flop
Sway fever is like hayfever
Eyes are wide open whenever I drop
I'm a savior here to save you
I'm a problem to frustrate you
I'm a night here to contain you
I'm the darkness to enslave you
I'm a savior here to save you
I'm a problem to frustrate you
I'm a night here to contain you
I'm the darkness to enslave you
For every action there is an equal and opposite reaction
Introduc-
Oh shut up, I'll introduce myself
*BRAP* *Grrr*, flowing like a pitbull
I've the darkest punchlines in a fistful
I'm the show that the kids wanna watch
I've got the power to make them stay up late and miss school
Girls are like "ahh, P's cool"
Confusing nothing about me, simple
I'm a bad mother… shut your mouth
I stress the girls and give all the pretty ones wrinkles
I'm so great
Flying around with no cape, I'm so baked
I graffiti my name on skyscrapers
Heroes tell me to stop, I'm like "Shut up, don't hate"
I use my powers for entertainment
From the mind the way I gave a girl an orgasm in Homebase
Why you gotta take my girl?
Get your own date
Why you here in my galaxy?
Get your own space
Savior here to save you
Progress to continue
Savior here to save you
Progress to continue
I'm a savior here to save you
I'm a problem to frustrate you
I'm a night here to contain you
I'm the darkness to enslave you
I'm a savior here to save you
I'm a problem to frustrate you
I'm a night here to contain you
I'm the darkness to enslave you

Double Edge (traduzione)

Nel tempo prima della legge
Solo due poteri governavano la terra: il bene e il male
Ooh e ahh, Super Swah
Quando vedono la mia super macchina nera opaca, truccata
Per il soffitto, sono spietato e questo è un grande successo
Andando dritto attraverso il vetro
Non mi stanno prendendo perché non corro mai
Attenendosi al mio nome e alla mia categoria, non sono il numero uno
Lo scenario peggiore è che sarà un pareggio
Prendi il messaggio?
Ancora un lieto fine, sto arrivando
Entra e smettila di spiare dal buco della serratura
Vuoi vedermi vincere questa battaglia contro il male?
I codardi depredano solo i deboli
Li terrò in ginocchio nel lungo raggio, cattedrale
Sì, sono in anticipo sul mio lavoro
Stanno soffiando tutto il tempo, ma non lo farò mai
La febbre dell'ondeggiamento è come la febbre da fieno
Gli occhi sono spalancati ogni volta che cado
Sono un salvatore qui per salvarti
Sono un problema per frustrarti
Sono una notte qui per contenerti
Sono l'oscurità per renderti schiavo
Sono un salvatore qui per salvarti
Sono un problema per frustrarti
Sono una notte qui per contenerti
Sono l'oscurità per renderti schiavo
Ad ogni azione corrisponde una reazione uguale e contraria
Introdurre-
Oh stai zitto, mi presento
*BRAP* *Grrr*, che scorre come un pitbull
Ho le battute più oscure in un pugno
Sono lo spettacolo che i bambini vogliono guardare
Ho il potere di farli stare svegli fino a tardi e perdere la scuola
Le ragazze sono tipo "ahh, P's cool"
Confondendo niente su di me, semplice
Sono una cattiva madre... chiudi la bocca
Sottolineo le ragazze e do le rughe a tutte quelle carine
Sono così grande
Volando in giro senza mantello, sono così cotto
Scrivo il mio nome sui grattacieli
Gli eroi mi dicono di smetterla, io sono tipo "Zitto, non odiare"
Uso i miei poteri per l'intrattenimento
Dalla mente il modo in cui ho dato l'orgasmo a una ragazza in Homebase
Perché devi prendere la mia ragazza?
Ottieni la tua data
Perché sei qui nella mia galassia?
Ottieni il tuo spazio
Salvatore qui per salvarti
Progressi per continuare
Salvatore qui per salvarti
Progressi per continuare
Sono un salvatore qui per salvarti
Sono un problema per frustrarti
Sono una notte qui per contenerti
Sono l'oscurità per renderti schiavo
Sono un salvatore qui per salvarti
Sono un problema per frustrarti
Sono una notte qui per contenerti
Sono l'oscurità per renderti schiavo