Traduzione del testo della canzone Catch Me - Yellow Claw, Flux Pavilion, Naaz

Catch Me (originale)

Hey, you never had your hair this way
Are you still living in that place?
They told me you’ve been doing okay, okay
In another world where you and me
We show our hearts, yeah, entirely
Deliver me from reality
And take me to my fantasy
Tell me we can make this real
If we can follow what we feel
I’m running but I’ve reached the edge
And now I’m falling, so promise that you’ll catch me
Promise that you’ll catch me
Dreams, forever in my head
It seems, I finally know what they mean
I promise that one day you’ll see, you’ll see
In another world where you and me
We show our hearts, yeah, entirely
Deliver me from reality
And take me to my fantasy
Tell me we can make this real
If we can follow what we feel
I’m running but I’ve reached the edge
And now I’m falling, so promise that you’ll catch me
Promise that you’ll catch me
Promise that you’ll catch me

Catch Me (traduzione)

Ehi, non hai mai avuto i capelli in questo modo
Vivi ancora in quel posto?
Mi hanno detto che stai andando bene, ok
In un altro mondo in cui io e te
Mostriamo i nostri cuori, sì, interamente
Liberami dalla realtà
E portami alla mia fantasia
Dimmi che possiamo renderlo reale
Se possiamo seguire ciò che sentiamo
Sto correndo ma ho raggiunto il limite
E ora sto cadendo, quindi prometti che mi prenderai
Promettimi che mi prenderai
Sogni, per sempre nella mia testa
Sembra che finalmente so cosa significano
Prometto che un giorno vedrai, vedrai
In un altro mondo in cui io e te
Mostriamo i nostri cuori, sì, interamente
Liberami dalla realtà
E portami alla mia fantasia
Dimmi che possiamo renderlo reale
Se possiamo seguire ciò che sentiamo
Sto correndo ma ho raggiunto il limite
E ora sto cadendo, quindi prometti che mi prenderai
Promettimi che mi prenderai
Promettimi che mi prenderai