Traduzione del testo della canzone Is It Something New? - FM LAETI

Is It Something New? (originale)

Is it something new that flows upon
The notes he plays?
Is it something new that sounds in
Every word she says?
All I do is sit around with you
And feel the wind that’s blowing in
That’s giving us a way to begin
You start to play I find a way
A new key to start the day
Is it something new that leans upon
This melody?
I heard you sing it through and
It sounds so good to me
What’ll I do?
But sit around with you
No ice to break, no time to waist
Now that we have found a place
Where our voices melt into
A simple song for me and you
Where it leads us to, I know that I’ll
Be alright
What I feel is true with you right by
My side
All life through
I’ll sit around with you
And feel the wind that’s blowing in
That’s giving us a way to begin
You start to play I find a way
A new key to start the day
And feel the wind that’s blowing in
That’s giving us a way to begin
You start to play I find a way
A new key to start the day
And feel the wind that’s blowing in
That’s giving us a way to begin
You start to play I find a way
A new key to start the day

Is It Something New? (traduzione)

È qualcosa di nuovo su cui scorre
Le note che suona?
È qualcosa di nuovo che suona?
Ogni parola che dice?
Tutto quello che faccio è sedermi con te
E senti il ​​vento che soffia dentro
Questo ci sta dando un modo di iniziare
Inizi a giocare, trovo un modo
Una nuova chiave per iniziare la giornata
È qualcosa di nuovo su cui si appoggia
Questa melodia?
Ti ho sentito cantarlo fino in fondo e
Suona così bene per me
Cosa farò?
Ma siediti con te
Niente ghiaccio da rompere, niente tempo da perdere
Ora che abbiamo trovato un posto
Dove le nostre voci si fondono
Una semplice canzone per me e per te
Dove ci porta, so che lo farò
Stai bene
Quello che sento è vero per te subito
Il mio lato
Per tutta la vita
Mi siederò con te
E senti il ​​vento che soffia dentro
Questo ci sta dando un modo di iniziare
Inizi a giocare, trovo un modo
Una nuova chiave per iniziare la giornata
E senti il ​​vento che soffia dentro
Questo ci sta dando un modo di iniziare
Inizi a giocare, trovo un modo
Una nuova chiave per iniziare la giornata
E senti il ​​vento che soffia dentro
Questo ci sta dando un modo di iniziare
Inizi a giocare, trovo un modo
Una nuova chiave per iniziare la giornata