Traduzione del testo della canzone Lightning - Foogiano, Pooh Shiesty

Lightning (originale)

Fuck you talkin' 'bout?
Glacier boy
So Icy, nigga
(SpiffoMadeIt) Ho, ho
It’s scary (What?), it’s frightening (Why?)
Diamonds on me dance, just hit like lightning (Ice, ice, ice, ice, ice)
Pulled up on your bitch, she got excited (Huh? Huh?)
Your pockets skinny, boy, they on a diet (Broke)
It’s the new 1017, he try us, it’s a riot (What?)
All these niggas hatin' (Why?), what the fuck the issue?
Yeah, we got them magazines, no issue, we got sticks, fool (Boom, boom, boom,
boom)
And that choppa spin, that .223 make you do dance moves
Brrt gang, ho nigga (Ayy, ayy)
These 1017 chains around my neck, just got the fine
My new choppa came with a sword
This bitch looked just like Jason Knight
Foog just told me, «Do 'em dead wrong,"I told him he was right
We caught an opp and put their layers on
Shottys aired through the sight (Brrt, brrt)
Ho, it’s scary, it’s frightening (Diamonds)
Diamonds on me hittin' like Mike Tyson (Ice), they bitin'
You try to pull, I’ma kill you 'cause that righteous, no fightin'
I called your bitch, she said, «Foog, I ain’t gon' fight you, come pipe me»
(Damn)
This Draco up in the backpack like we campin' (Camp), no hikin'
In the field, no spikin' (Brrt)
In the street, play for keep, they done labeled us as the Vikings
Bitches talk when we fuck, she be lookin' back like, «You like it?
«(She know I like)
I call the slime 'fore I see it, I really think I’m a psychic (Just like a
psychic)
It’s scary (What?), it’s frightening (Why?)
Diamonds on me dance, just hit like lightning (Ice, ice, ice, ice, ice)
Pulled up on your bitch, she got excited (Huh? Huh?)
Your pockets skinny, boy, they on a diet (Broke)
It’s the new 1017, he try us, it’s a riot (What?)
All these niggas hatin' (Why?), what the fuck the issue?
Yeah, we got them magazines, no issue, we got sticks, fool (Boom, boom, boom,
boom)
And that choppa spin, that .223 make you do dance moves
Brrt gang, ho nigga (Ho)
I fill that Backwood up with bubblegum, go to the moon (Ho)
Last nigga tried me like a fuck nigga, put that nigga on the news, uh
Diamonds dancin' on me everywhere, try to take it, gotta be a fool
Me and Pooh run with double Glock, one foul move, and he’ll boom, ho
It’s the new 1017, we ain’t goin' for nothin', try another gang
I’m the boss man and I make it rain, and I’m on the mud just like Kurt Cobain
Bitch, I’m blacked out like a oil change, I got diamonds dancin' in a rope
chain (Ice)
Got your ho, put her on the MARTA train, said she fuck for diamonds,
she don’t like fame
It’s scary (What?), it’s frightening (Why?)
Diamonds on me dance, just hit like lightning (Ice, ice, ice, ice, ice)
Pulled up on your bitch, she got excited (Huh? Huh?)
Your pockets skinny, boy, they on a diet (Broke)
It’s the new 1017, he try us, it’s a riot (What?)
All these niggas hatin' (Why?), what the fuck the issue?
Yeah, we got them magazines, no issue, we got sticks, fool (Boom, boom, boom,
boom)
And that choppa spin, that .223 make you do dance moves
Brrt gang, ho nigga (Ho)

Lightning (traduzione)

cazzo stai parlando?
Ragazzo del ghiacciaio
Così ghiacciato, negro
(SpiffoMadeIt) Ho, ho
È spaventoso (cosa?), è spaventoso (perché?)
I diamanti su di me ballano, colpiscono come un fulmine (Ghiaccio, ghiaccio, ghiaccio, ghiaccio, ghiaccio)
Si è fermata sulla tua cagna, si è eccitata (eh? eh?)
Le tue tasche magre, ragazzo, sono a dieta (rotto)
È il nuovo 1017, ci prova, è una rivolta (cosa?)
Tutti questi negri odiano (perché?), che cazzo è il problema?
Sì, abbiamo le riviste, nessun problema, abbiamo bastoncini, stupido (Boom, boom, boom,
boom)
E quella rotazione di choppa, quel .223 che ti fa fare mosse di danza
Brrt gang, ho nigga (Ayy, ayy)
Queste catene 1017 intorno al mio collo, hanno appena ricevuto la multa
La mia nuova choppa è arrivata con una spada
Questa cagna somigliava proprio a Jason Knight
Foog mi ha appena detto: "Fallo completamente male", gli ho detto che aveva ragione
Abbiamo catturato un opp e abbiamo indossato i suoi livelli
Shottys è andato in onda attraverso la vista (Brrt, brrt)
Ho, fa paura, fa paura (Diamonds)
Diamanti su di me colpiscono come Mike Tyson (Ice), loro mordono
Cerchi di tirare, ti ucciderò perché è giusto, non combattere
Ho chiamato la tua cagna, lei ha detto: "Foog, non ti combatterò, vieni a piparmi"
(Dannazione)
Questo Draco nello zaino come se fossimo in campeggio (accampamento), niente escursioni
In campo, no spikin' (Brrt)
In strada, gioca per sempre, ci hanno etichettati come i Vichinghi
Le puttane parlano quando scopiamo, lei guarda indietro come: «Ti piace?
«(Lei sa che mi piace)
Chiamo la melma "prima di vederla, penso davvero di essere un sensitivo (proprio come un
psichico)
È spaventoso (cosa?), è spaventoso (perché?)
I diamanti su di me ballano, colpiscono come un fulmine (Ghiaccio, ghiaccio, ghiaccio, ghiaccio, ghiaccio)
Si è fermata sulla tua cagna, si è eccitata (eh? eh?)
Le tue tasche magre, ragazzo, sono a dieta (rotto)
È il nuovo 1017, ci prova, è una rivolta (cosa?)
Tutti questi negri odiano (perché?), che cazzo è il problema?
Sì, abbiamo le riviste, nessun problema, abbiamo bastoncini, stupido (Boom, boom, boom,
boom)
E quella rotazione di choppa, quel .223 che ti fa fare mosse di danza
Brrt gang, ho nigga (Ho)
Riempio quel Backwood con gomma da masticare, vado sulla luna (Ho)
L'ultimo negro mi ha provato come un fottuto negro, metti quel negro al telegiornale, uh
Diamanti che ballano su di me ovunque, prova a prenderlo, devo essere uno sciocco
Io e Pooh corriamo con doppia Glock, una mossa sbagliata e lui esploderà, ho
È il nuovo 1017, non stiamo andando per niente, prova un'altra banda
Sono il capo e faccio piovere e sono nel fango proprio come Kurt Cobain
Cagna, sono svenuto come un cambio d'olio, ho diamanti che ballano in una corda
catena (ghiaccio)
Ho preso la tua puttana, mettila sul treno MARTA, ha detto che scopa per i diamanti,
non le piace la fama
È spaventoso (cosa?), è spaventoso (perché?)
I diamanti su di me ballano, colpiscono come un fulmine (Ghiaccio, ghiaccio, ghiaccio, ghiaccio, ghiaccio)
Si è fermata sulla tua cagna, si è eccitata (eh? eh?)
Le tue tasche magre, ragazzo, sono a dieta (rotto)
È il nuovo 1017, ci prova, è una rivolta (cosa?)
Tutti questi negri odiano (perché?), che cazzo è il problema?
Sì, abbiamo le riviste, nessun problema, abbiamo bastoncini, stupido (Boom, boom, boom,
boom)
E quella rotazione di choppa, quel .223 che ti fa fare mosse di danza
Brrt gang, ho nigga (Ho)