Traduzione del testo della canzone Goon Bags - Foreign Beggars, Blue Daisy

Goon Bags (originale)

Friday night, street’s packed
Headed out, no plans to reach back
Thoughts of a tongue tied, meet with yads
Hold up to the sunrise, breach the flat
Call the man, I’m like «Where you at?»
Cross the tracks, we ain’t afraid of that
We are spraying tags, we done drained the yat
Got a bus cause a man found gates to crash
We green light, wave flag
Out of the flash like we race drag
Blow thick smoke out a chain of fags
Can be sipping on shots till I faint and gag
I’mma raid the bar when she serving them
Pass out the bottle, can we merk the ten?
Heads swimming hard in a swirl of Gin
Wake up in a daze that can work again
Goon bags, loose yads
Run up in your flats with your goose flats
That new crack, just swagger
Crewboard looking like lil' blaggers
Bellboy, no looks
Flipped on the fifth of those gold manors
Name ain’t written in no books
We ain’t leaving till hoes bladdered
Wise living, loose world
Lifestyle brimming with loose girls
Live women, choose swerve
Mans all peeking on two thirds
Three Q’s, one milli
G dubs speaking like hillbillies
Still illy, fuck father
Your bitch calling me godfather
Put it, in a
Bag, zip it
Shut it, get that
Paper, moving
(We bring goon bags, brother we gon' do blags
Got that true swag, everything with new tags)
This be that, new shit
Old dog flipping new tricks
Out here living like two hicks
Chicks all skinny like toothpicks
Camera’s on, it don’t prove shit
Crack it on and you’ll choose dick
Dash it on and you’ll move with
Tag along and you’ll get used quick
Tag along and get moved on
Move along and get moved to
I ain’t out here trying to make a friend
So say your piece so I’mma school through
New school?
Fuck a plan
I’mma move on so fuck a fight
Man like us stay out of sight, out of mind
Plus, I’m out tonight
Hangover, hurt like my head’s crushed by a Land Rover
So I go for the boot till a man sober
I’m in the zone, I sip petroleum, I hit the drone
Smoke spliffs alone, won’t shift
In a paranoid fit at home, lets stick the phone
They call in the blonde, fix my tone
I might drift the void till my liver’s blown
My kidneys shunk and my heart’s a mess
Five parts the tar, five parts the stress
Surf the fine line, patrol the edge
Scrape the foot of my sofa dreads
I hit rock bottom and give to death
Chain smoking rest there’s nothing left
Till I fuck my breath, turn tucks for death
Six feet deep, laid to rest
(We bring goon bags, brother we gon' do blags
Got that true swag, everything with new tags)

(traduzione)

Venerdì sera, la strada è piena
Diretto, nessun piano di rispondere
Pensieri di una lingua legata, incontro con yad
Resisti fino all'alba, fai breccia nell'appartamento
Chiama l'uomo, io sono tipo "Dove sei?"
Attraversa i binari, non ne abbiamo paura
Stiamo spruzzando tag, abbiamo prosciugato lo yat
Ho un autobus perché un uomo ha trovato dei cancelli per schiantarsi
Semaforo verde, sventoliamo la bandiera
Fuori dal lampo come se gareggiassimo
Soffia un fumo denso da una catena di sigarette
Posso sorseggiare dei bicchierini finché non svengo e vomito
Farò irruzione nel bar quando lei li serve
Passa la bottiglia, possiamo merk i dieci?
Teste che nuotano forte in un vortice di Gin
Svegliati in uno stordimento che può funzionare di nuovo
Borse di goon, yad sciolti
Corri nei tuoi appartamenti con i tuoi appartamenti d'oca
Quella nuova crepa, solo spavalderia
La crewboard sembra dei piccoli blagger
Fattorino, niente sguardi
Capovolto il quinto di quei manieri d'oro
Il nome non è scritto in nessun libro
Non ce ne andremo fino a quando le zappe non saranno saziate
Vita saggia, mondo sciolto
Stile di vita ricco di ragazze sciolte
Donne vive, scegli sterzare
Mans tutto sbirciando su due terzi
Tre Q, un milli
G dubs che parlano come montanari
Ancora illy, cazzo padre
La tua puttana mi chiama padrino
Mettilo, in a
Borsa, ziplo
Chiudilo, prendi quello
Carta, in movimento
(Portiamo borse da goon, fratello, faremo blags
Ho quel vero malloppo, tutto con nuovi tag)
Questo è quello, nuova merda
Il vecchio cane lancia nuovi trucchi
Qui fuori che vivono come due idioti
Pulcini tutti magri come stuzzicadenti
La fotocamera è accesa, non si rivela un cazzo
Rompilo e sceglierai il cazzo
Dash on e andrai con
Accompagnati e ti abituerai velocemente
Accompagnati e vai avanti
Muoviti e fatti spostare
Non sono qui fuori a cercare di fare amicizia
Quindi dì il tuo pezzo così vado a scuola
Nuova scuola?
Fanculo un piano
Andrò avanti quindi fanculo una rissa
Un uomo come noi resta fuori dalla vista, lontano dalla mente
Inoltre, sono fuori stasera
Postumi di una sbornia, ferito come se la mia testa fosse schiacciata da una Land Rover
Quindi vado per lo stivale finché un uomo sobrio
Sono nella zona, sorseggio petrolio, colpisco il drone
Il fumo si diffonde da solo, non si sposta
In un accesso paranoico a casa, fissiamo il telefono
Chiamano la bionda, mi aggiustano il tono
Potrei andare alla deriva nel vuoto finché il mio fegato non sarà soffiato
I miei reni si sono rimpiccioliti e il mio cuore è in disordine
Cinque parti il ​​catrame, cinque parti lo stress
Naviga sulla linea sottile, pattuglia il bordo
Raschia il piede dei miei timori del divano
Tocco il fondo e do alla morte
Riposo a catena non è rimasto più niente
Fino a quando non mi fotto il respiro, giro le pieghe per la morte
Sei piedi di profondità, adagiato a riposo
(Portiamo borse da goon, fratello, faremo blags
Ho quel vero malloppo, tutto con nuovi tag)