Traduzione del testo della canzone Every Second Is An Hour - FORUS

Every Second Is An Hour (originale)

Imagine your future life with nuclear,
Over car, pollution everyday
We will die you can say.
You must take a real decision,
Intent to create a new big mobilization, mobilization.
All your beaches become insane.
We need you to save the world, our children,
Mustn’t know that we don’t care
Please use your bike before your fucking car,
Enough noise, too much gasoline.
Puff… try to be, a world citizen, not an american.
Forest, sea, and mountains, better late than never, you can protect.
You must take a real decision,
Intent to create a new big mobilization.
I want, we want, you want to protect yeah,
Environment of your planet, your conscience,
Can change this, can change this way.

(traduzione)

Immagina la tua vita futura con il nucleare,
Oltre l'auto, l'inquinamento di tutti i giorni
Moriremo, puoi dire.
Devi prendere una vera decisione,
Intento di creare una nuova grande mobilitazione, mobilitazione.
Tutte le tue spiagge diventano pazze.
Abbiamo bisogno che tu salvi il mondo, i nostri figli,
Non devo sapere che non ci interessa
Per favore, usa la tua bici prima della tua fottuta macchina,
Basta rumore, troppa benzina.
Puff... cerca di essere un cittadino del mondo, non un americano.
Foresta, mare e montagna, meglio tardi che mai, puoi proteggere.
Devi prendere una vera decisione,
Intento di creare una nuova grande mobilitazione.
Io voglio, noi vogliamo, tu vuoi proteggere sì,
L'ambiente del tuo pianeta, la tua coscienza,
Può cambiare questo, può cambiare in questo modo.