| Gainer from the balcony
| Guadagno dal balcone
|
| Swan dive into the concrete
| Il cigno si tuffa nel cemento
|
| They served you venison and morphine
| Ti hanno servito carne di cervo e morfina
|
| Nobel’d you for your good deeds
| Nobel per te per le tue buone azioni
|
| It’s in the twelve steps
| È nei dodici passaggi
|
| Against a death threat
| Contro una minaccia di morte
|
| It’s like a seat belt
| È come una cintura di sicurezza
|
| Against a hurricane
| Contro un uragano
|
| You’re in the first class
| Sei in prima classe
|
| Against a tailspin
| Contro una svolta
|
| With the dizygotic twin of god in the cockpit
| Con il dizigotico gemello di dio nella cabina di pilotaggio
|
| Ooo
| Oooh
|
| You try to turn it off
| Provi a disattivarlo
|
| But you’re too turned on by it
| Ma ne sei troppo eccitato
|
| Ooo
| Oooh
|
| You try to wake up
| Cerchi di svegliarti
|
| So you’re a lost lamb dying on the range in the heat
| Quindi sei un agnello smarrito che muore sul campo al caldo
|
| Soft guts waving on the vulture come and get the meat
| Le budella morbide che agitano l'avvoltoio vengono a prendere la carne
|
| And served you television in a tyranny
| E ti ha servito la televisione in una tirannia
|
| They Teen Choice’d you for your good grief
| Loro Teen Choice ti hanno scelto per il tuo buon dolore
|
| Is it the slow stalk
| È lo stelo lento
|
| From the philistine
| Dal filisteo
|
| Or in the wolf club
| O nel club del lupo
|
| Against instinct
| Contro l'istinto
|
| Or in the Red Cross
| O nella Croce Rossa
|
| Against the hidebound
| Contro il nascondiglio
|
| With the dizygotic twin of god at the slaughterhouse
| Con il gemello dizigote di dio al macello
|
| Ooo
| Oooh
|
| You try to turn it off
| Provi a disattivarlo
|
| But you’re too turned on by it
| Ma ne sei troppo eccitato
|
| Ooo
| Oooh
|
| You try to wake up
| Cerchi di svegliarti
|
| But then you’re over it
| Ma poi hai finito
|
| You’re over it
| Hai superato
|
| Stumbled drunk out on the balcony
| Sono inciampato ubriaco sul balcone
|
| Saw the moonlight in the concrete
| Ho visto il chiaro di luna nel cemento
|
| The band played «Nearer My God To Thee»
| La band ha suonato «Nearer My God To Thee»
|
| Death was begging for your company
| La morte chiedeva l'elemosina per la tua compagnia
|
| Was it the Brown bag
| Era la borsa marrone
|
| Around the Popov
| Intorno al Popov
|
| Or in the Six men
| O nei sei uomini
|
| Carrying the casket
| Portare la bara
|
| Beak of a dead dove
| Becco di una colomba morta
|
| Broken and stomped on
| Rotto e calpestato
|
| While the dizygotic twin of god owns the flower shop
| Mentre il gemello dizigote di Dio possiede il negozio di fiori
|
| But you’re too turned on by it
| Ma ne sei troppo eccitato
|
| You try to turn it off
| Provi a disattivarlo
|
| But you’re too turned on by it
| Ma ne sei troppo eccitato
|
| You try to turn it off
| Provi a disattivarlo
|
| But you’re too turned on by it
| Ma ne sei troppo eccitato
|
| Now you try to wake up
| Ora provi a svegliarti
|
| But then you’re over it | Ma poi hai finito |