| Cent ans de plus (originale) | Cent ans de plus (traduzione) |
|---|---|
| Cent ans dans la peau de l’esclave | Cento anni da schiavo |
| Et juste après cent ans de plus | E solo dopo altri cento anni |
| Chercher des miettes sous la table | Cerca le briciole sotto il tavolo |
| Avant que les blancs ne marchent dessus | Prima che i bianchi lo calpestino |
| Dormir sous des paquets de planches | Dormi sotto i fasci di assi |
| Chanter seulement le dimanche | Canta solo la domenica |
| Tu vois la femme noire | Vedi la donna nera |
| Dans le rôle de la bonne | Nel ruolo della cameriera |
| Avec tout à côté | Con tutto nelle vicinanze |
| Tout tordu sous bonhomme | Tutto contorto sotto l'uomo |
| Après ça faut pas que tu t'étonnes | Dopodiché, non dovresti essere sorpreso |
| C’est eux qui ont fait | Sono stati loro a farlo |
| Eux qui ont fait | quelli che hanno fatto |
| Son House et Charlie Patton | Son House e Charlie Patton |
| Howlin' Worf et Blind Lemon | Howlin' Worf e Blind Lemon |
| Bien rouge le sang de l’Afrique | Ben rosso il sangue dell'Africa |
| Sur la jolie fleur du coton | Sul bel fiore di cotone |
| La toute nouvelle Amérique | Tutta la Nuova America |
| La belle démocratie «Welcome» | La bella democrazia "Benvenuti" |
| Bâteaux déportant les villages | Barche che deportano villaggi |
| Au bout de l’immense voyage | Alla fine dell'immenso viaggio |
| Gravé dans la memoire | Inciso nella memoria |
| Pour des années lumière | Per anni luce |
| Chaque larme d’ivoire | Ogni lacrima d'avorio |
| Chaque collier de fer | Ogni collare di ferro |
| Après ça faut pas que tu t'étonnes | Dopodiché, non dovresti essere sorpreso |
| C’est eux qui ont fait | Sono stati loro a farlo |
| Eux qui ont fait | quelli che hanno fatto |
| Son House et Charlie Patton | Son House e Charlie Patton |
| Howlin' Worf et Blind Lemon | Howlin' Worf e Blind Lemon |
| Toujours plaire aux marchands de fantôme | Mercanti di fantasmi sempre piacevoli |
| Elle qu’on achète et lui que l’on donne | Lei la compriamo e lei la diamo |
| Naître avec la peine maximum | Nato con la massima pena |
| Toujours vivant dans ce que nous sommes | Viviamo ancora in quello che siamo |
| Peuple interdit du reste des hommes | Persone proibite del resto degli uomini |
| Cherchent le bleu de l’ancien royaume | Cerca il blu del vecchio regno |
| Eux qui ont fait faut pas que ça t'étonnes | Chi l'ha fatto non dovrebbe sorprenderti |
| Son House et Charlie Patton | Son House e Charlie Patton |
| Blind Blake et Willie Diton | Blake cieco e Willie Diton |
| Ma Rainey et Robert Johnson | Ma Rainey e Robert Johnson |
| Howlin' Worf et Blind Lemon | Howlin' Worf e Blind Lemon |
| Son House et Charlie Patton | Son House e Charlie Patton |
Traduzione del testo della canzone Cent ans de plus - Francis Cabrel
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Cent ans de plus , di -Francis Cabrel
Nel genere:Эстрада
Data di rilascio:25.03.1999
Lingua della canzone:francese
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2010 | |
| 2006 | |
| 2019 | |
| 2013 | |
| 2024 | |
| 2006 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2019 |