
Data di rilascio: 09.11.2017
Etichetta discografica: Warner Music France
Linguaggio delle canzoni: francese
L'arbre de Noël (en duo avec Francis Cabrel)(originale) |
Je suis un arbre de Noël |
Venez petits enfants, venez |
Ma tête monte jusqu’au ciel |
Quelque fois je peux le toucher |
Quand le ciel est bas, qu’il fait triste |
Et que vos rires sont voilées |
Que les grands sont trop égoïstes |
Venez petits enfants, venez |
Je suis un arbre de Noël |
Venez petits enfants, venez |
Je suis couronné d’arcs en ciel |
De guirlandes et d’anges dorés |
Quand les guignols vous épouvantent |
Et que vous jouets sont cassés |
Par des carabosses méchantes |
Venez petits enfants, venez |
Faites la ronde autour de moi |
Faites la ronde |
J’entends vos cœurs, j’entends vos voix |
Qui me répondent |
Sachez que mon veille autrefois |
Jamais ne gronde |
Qu’on entendra vos cris de joie |
Au bout du monde |
Enfants de nos prières |
Enfants tout frais d’hier |
Enfants que la lumière voit |
Je suis un arbre de Noël |
Venez petits enfants, venez |
L’espoir vous fait la courte-échelle |
Jusqu'à l'étoile du Berger |
Lorsque vous glissez sur la neige |
Sachez qu’au milieu des dangers |
Y a un arbre qui vous protège |
Venez petits enfants, venez |
Faites la ronde autour de moi |
Faites la ronde |
J’entends vos cœurs, j’entends vos voix |
Qui me répondent |
Sachez que mon veille autrefois |
Jamais ne gronde |
Qu’on entendra vos cris de joie |
Au bout du monde |
Enfants de nos prières |
Enfants tout frais d’hier |
Enfants que la lumière voit |
Faites la ronde autour de moi |
Faites la ronde |
J’entends vos cœurs, j’entends vos voix |
Qui me répondent |
Sachez que mon veille autrefois |
Jamais ne gronde |
Qu’on entendra vos cris de joie |
Au bout du monde |
Enfants de nos prières |
Enfants tout frais d’hier |
Enfants que la lumière voit |
Faites la ronde autour de moi |
On fait la ronde |
Entends nos cœurs, entends nos voix |
Qui te répondent |
On sait que ton vieil autrefois jamais ne gronde |
Qu’on entendra nos cris de joie au bout du monde |
Enfants de nos prières |
Enfants tout frais d’hier |
Enfants que la lumière voit |
Je suis un arbre de Noël |
Je suis un arbre de Noël |
Je suis un arbre de Noël |
(traduzione) |
Sono un albero di Natale |
Venite piccoli, venite |
La mia testa va al cielo |
A volte posso toccarlo |
Quando il cielo è basso, è triste |
E la tua risata è velata |
Che gli adulti sono troppo egoisti |
Venite piccoli, venite |
Sono un albero di Natale |
Venite piccoli, venite |
Sono incoronato con arcobaleni |
Ghirlande e angeli dorati |
Quando i clown ti spaventano |
E i tuoi giocattoli sono rotti |
Da malvagi caraboss |
Venite piccoli, venite |
Cerchia intorno a me |
Fai il giro |
Sento i vostri cuori, sento le vostre voci |
chi mi risponde |
Sappi che la mia veglia una volta |
non ringhia mai |
Che ascolteremo le tue grida di gioia |
Alla fine del mondo |
Figli della nostra preghiera |
Bambini freschi di ieri |
Bambini che la luce vede |
Sono un albero di Natale |
Venite piccoli, venite |
La speranza ti rende la scala corta |
Alla Stella del Pastore |
Quando scivoli sulla neve |
Sappilo in mezzo ai pericoli |
C'è un albero che ti protegge |
Venite piccoli, venite |
Cerchia intorno a me |
Fai il giro |
Sento i vostri cuori, sento le vostre voci |
chi mi risponde |
Sappi che la mia veglia una volta |
non ringhia mai |
Che ascolteremo le tue grida di gioia |
Alla fine del mondo |
Figli della nostra preghiera |
Bambini freschi di ieri |
Bambini che la luce vede |
Cerchia intorno a me |
Fai il giro |
Sento i vostri cuori, sento le vostre voci |
chi mi risponde |
Sappi che la mia veglia una volta |
non ringhia mai |
Che ascolteremo le tue grida di gioia |
Alla fine del mondo |
Figli della nostra preghiera |
Bambini freschi di ieri |
Bambini che la luce vede |
Cerchia intorno a me |
Andiamo in giro |
Ascolta i nostri cuori, ascolta le nostre voci |
chi ti risponde |
Sappiamo che il tuo vecchio non ringhia mai |
Che ascolteremo le nostre grida di gioia alla fine del mondo |
Figli della nostra preghiera |
Bambini freschi di ieri |
Bambini che la luce vede |
Sono un albero di Natale |
Sono un albero di Natale |
Sono un albero di Natale |
Nome | Anno |
---|---|
Guantanamera ft. Francis Cabrel | 2010 |
Je suis malade ft. Serge Lama | 2003 |
Les ballons rouges ft. Lara Fabian | 2003 |
Gardien de nuit | 2006 |
Le 15 Juillet à 5h ft. Lena Ka | 2003 |
Souffrir par toi n'est pas souffrir (en duo avec Francis Cabrel) ft. Francis Cabrel | 2019 |
D'aventures en aventures | 1987 |
Le fantôme | 2013 |
Quand on revient de là ft. Isabelle Boulay | 2003 |
Les p'tites femmes de Pigalle | 1987 |
D'aventures en aventures (en duo avec Isabelle Boulay) ft. Isabelle Boulay | 2003 |
Femme, femme, femme | 1987 |
Les glycines | 1987 |
C'est quand le bonheur ? | 2024 |
Le gibier manque et les femmes sont rares | 2003 |
Chez moi | 1987 |
Je débute | 2017 |
Les gens qui s'aiment | 2001 |
Mon doux agneau, ma tendre chatte | 1969 |
Cash City ft. Francis Cabrel | 2006 |
Testi dell'artista: Serge Lama
Testi dell'artista: Francis Cabrel