Traduzione del testo della canzone Crazy Love - Frank Sinatra, Nelson Riddle

Crazy Love (originale)

Crazy love, people say I’m crazy in love.
Just a fool, sighing sighs to the skies up above
It isn’t normal or real, to feel heaven’s right inside your door.
But somehow that’s how I feel, and I’ve never felt this way before.
Crazy dreams, keep me clinging to this affair.
I’m insane to keep dreaming that you could care.
But I am a kind of a fool who stayed after school.
I’ve learned my lessons well,
And if this crazy love is such a crazy love, I’m glad

Crazy Love (traduzione)

Amore pazzo, la gente dice che sono innamorato pazzo.
Solo uno stupido, sospirando sospira al cielo in alto
Non è normale o reale, sentire il paradiso proprio dentro la tua porta.
Ma in qualche modo è così che mi sento, e non mi sono mai sentito così prima.
Sogni pazzi, tienimi aggrappato a questa faccenda.
Sono pazzo a continuare a sognare che te ne importi.
Ma sono una specie di sciocco che è rimasto dopo la scuola.
Ho imparato bene le mie lezioni,
E se questo amore folle è un amore così folle, ne sono felice