Traduzione del testo della canzone Look to Your Heart - Frank Sinatra, Nelson Riddle

Look to Your Heart (originale)

And never leave your love unspoken.
Day by day, we go our thoughtless way, and only when we pray
Do we remember those we love.
Too late to find a word that’s warm and kind,
Is more than just a passing token.
Speak your love to those who seek your love,
Look to your heart, your heart will know what to say,
Look to your heart today.

Look to Your Heart (traduzione)

E non lasciare mai il tuo amore inespresso.
Giorno dopo giorno, percorriamo la nostra strada sconsiderata e solo quando preghiamo
Ricordiamo coloro che amiamo.
Troppo tardi per trovare una parola che sia calda e gentile,
È più di un semplice token di passaggio.
Di' il tuo amore a coloro che cercano il tuo amore,
Guarda al tuo cuore, il tuo cuore saprà cosa dire,
Guarda al tuo cuore oggi.