Traduzione del testo della canzone Kissing in The Moonlight - Frankie Paul

Kissing in The Moonlight (originale)

Whoa oh, wooy
Oh, oh, wooy
I hear, that you’re leaving
It’s the end of the line
We’ve been, together for such a long time
And it’s now, that you going, away, from me
Now, that she’s gone, leave me in misery-y
Like kissing you in the night, under a moonlight
And loving on the beach, in the morning
Like sleeping in the breeze of the old willow trees
Dreaming endless dreams
No need, for hoping
To start, something new
We did, the best that we could do, ooh-ooh, ooh
So much, for wishes
Say goodbye, to the past
No moments, or pleasures, never last
Like kissing in the night, under the moonlight
Kissing in the night, under the moonlight
And loving on the beach, in the morning
Like sleeping in the breeze of the old willow trees
Dreaming endless dreams
Hmm-mmm, yeah
Yeah
So much, for wishing.

(traduzione)

Whoa oh, Woy
Oh, oh, wooy
Ho sentito che te ne vai
È la fine della linea
Stiamo insieme da così tanto tempo
Ed è ora che te ne vai, lontano, da me
Ora, che se n'è andata, lasciami nella miseria
Come baciarti di notte, al chiaro di luna
E amare sulla spiaggia, al mattino
Come dormire nella brezza dei vecchi salici
Sognare sogni infiniti
Non c'è bisogno di sperare
Per iniziare, qualcosa di nuovo
Abbiamo fatto il meglio che potessimo fare, ooh-ooh, ooh
Tanto, per i desideri
Dì addio al passato
Nessun momento, o piacere, non dura mai
Come baciarsi nella notte, al chiaro di luna
Baciarsi nella notte, al chiaro di luna
E amare sulla spiaggia, al mattino
Come dormire nella brezza dei vecchi salici
Sognare sogni infiniti
Hmm-mmm, sì
Sì
Tanto per desiderare.