Traduzione del testo della canzone Raggamuffin Girl - Apache Indian, Frankie Paul

Raggamuffin Girl (originale)

Raggamuffin gal a yuh time fe shine
Mek yuh mate we no seh one of a kind
Right above front yuh no waan left behind
A yuh me sweet thing fe mek the heads high
Frankie father, tell her fe me no rude bwoy!
Raggamuffin girl (she's a raggamuffin)
She’s my raggamuffin baby girl (she's a raggamuffin)
Raggamuffin girl (she's a raggamuffin)
She’s my raggamuffin baby girl (she's a raggamuffin)
Beca wha me bawl!
Raggamuffin gal yuh a so sweet and yuh so nice (ooh we)
Body just a shock yuh a me number one choice
Gal yuh discipline come and take the prize (ooh we)
Anytime me see yuh gal me get hypnotized, beca
She pretty pretty an she ruff in a she walk an
The raggamuffin gal them know them a the talk an
Watch the gal look how the woman them a shock
Frankie Paul and the Indian a chat
Raggamuffin girl (she's a raggamuffin)
She’s my raggamuffin baby girl (she's a raggamuffin)
Raggamuffin girl (she's a raggamuffin)
She’s my raggamuffin baby girl (she's a raggamuffin)
Here it all now Frankie, me bawl!
Gal them ready, them no fight and them no fuss
Step outta line and then the raggamuffin cuss (ooh we)
Sexy gal a know them haffe get rush an
Big up yourself beca a yuh time fe boss, beca
Them no waan no man come tell them how them fe flex an (flex)
The raggamuffin gal them know how fe dress an
Bumba fat and them push out them chest an
Watch the man how them a bust out a fret
Raggamuffin girl (she's a raggamuffin)
She’s my raggamuffin baby girl (she's a raggamuffin)
Tell them now Frankie!
Raggamuffin girl (she's a raggamuffin)
She’s my raggamuffin baby girl (she's a raggamuffin)
A yuh a time FP, ca!
She’s raggamuffin
I need her so (I need her so)
And when she’s near me
I can’t let her go (can't let her go)
Raggamuffin girl (she's a raggamuffin)
She’s my raggamuffin baby girl (she's a raggamuffin)
A when I tell yuh man!
Raggamuffin girl (she's a raggamuffin)
She’s my raggamuffin baby girl (she's a raggamuffin)
Hear it all them raggamuffin gal, rude boy!
Anytime the Indian deh ya
The gal them flex on fire
Anytime me come them just a rush inna the place ca
Seh me a raggamuffin
And yuh know me nah watch nothing
Big up yourself gal in yuh sequence an yuh list ca
Raggamuffin girl, girl
She’s my raggamuffin baby love (baby love)
Tell them Frankie!
Ooh raggamuffin girl, girl
She’s my raggamuffin baby girl
Indian possee!
Thusee gol meri soonor here the Raja me a talk an
The soorni curi come out after dark an
Banghra ba curi not sari raat an
Me Don Rani tell a time haffe shock an
Raggamuffin girl (she's a raggamuffin)
She’s my raggamuffin baby girl (she's a raggamuffin)
Raggamuffin girl (she's a raggamuffin)
She’s my raggamuffin baby girl (she's a raggamuffin)
All raggamuffin girls!
She’s raggamuffin (she's raggamuffin)
I need her so (I need her so)
And when she’s near me (and when she’s near me)
I can’t let her go (I can’t let her go)
Raggamuffin girl, girl
My raggamuffin baby girl, yeah
Raggamuffin girl, girl
My raggamuffin baby girl, ah ha, ah ha
Lord a mercy, Lord a mercy
Raggamuffin
Lord a mercy, Lord a mercy
You’re my raggamuffin baby
Raggamuffin
You’re love is so sweet like candy
Raggamuffin
You’re my raggamuffin baby
Raggamuffin
Raggamuffin
You’re love is so sweet like candy
Raggamuffin
Oh baby
Raggamuffin
You’re my raggamuffin baby
Raggamuffin

(traduzione)

Ragazza raggamuffin a yuh time fe shine
Mek yuh mate non siamo unici nel loro genere
Proprio sopra la parte anteriore yuh no waan lasciato dietro
A yuh me dolce cosa se mek la testa alta
Frankie padre, dille che non mi fai maleducato!
Ragazza Raggamuffin (lei è una raggamuffin)
È la mia bambina raggamuffin (lei è una raggamuffin)
Ragazza Raggamuffin (lei è una raggamuffin)
È la mia bambina raggamuffin (lei è una raggamuffin)
Perché mi urlo!
Raggamuffin gal sei così dolce e sei così gentile (ooh noi)
Il corpo è solo uno shock, una mia scelta numero uno
Gal yuh disciplina vieni e prendi il premio (ooh noi)
Ogni volta che ti vedo, ragazza, mi ipnotizzo, perché
È piuttosto carina e indossa una gorgiera mentre cammina e
La ragazza raggamuffin li conosce a il discorso e
Guarda la ragazza guardare come la donna è uno shock
Frankie Paul e l'indiano chiacchierano
Ragazza Raggamuffin (lei è una raggamuffin)
È la mia bambina raggamuffin (lei è una raggamuffin)
Ragazza Raggamuffin (lei è una raggamuffin)
È la mia bambina raggamuffin (lei è una raggamuffin)
Ecco tutto ora Frankie, io urlo!
Galli pronti, loro non litigano e loro non fanno storie
Esci dalla linea e poi il raggamuffin impreca (ooh noi)
Ragazza sexy che conosce loro haffe ottenere fretta e
Fatti coraggio perché è un vero capo, perché
Loro no waan nessun uomo vieni a dire loro come si fe flettono (flessibile)
La ragazza raggamuffin loro sa come vestirsi e
Bumba grasso e loro li spingono fuori dal petto e
Guarda l'uomo come se la cavano su un tasto
Ragazza Raggamuffin (lei è una raggamuffin)
È la mia bambina raggamuffin (lei è una raggamuffin)
Diglielo ora Frankie!
Ragazza Raggamuffin (lei è una raggamuffin)
È la mia bambina raggamuffin (lei è una raggamuffin)
A yuh a volta FP, ca!
È raggamuffin
Ho bisogno di lei così (ho bisogno di lei così)
E quando lei è vicino a me
Non posso lasciarla andare (non posso lasciarla andare)
Ragazza Raggamuffin (lei è una raggamuffin)
È la mia bambina raggamuffin (lei è una raggamuffin)
A quando te lo dico amico!
Ragazza Raggamuffin (lei è una raggamuffin)
È la mia bambina raggamuffin (lei è una raggamuffin)
Ascolta tutta quella ragazza raggamuffin, ragazzo maleducato!
In qualsiasi momento l'indiano deh ya
La ragazza si flettono sul fuoco
Ogni volta che li vengo solo di corsa nel posto ca
Seh me un raggamuffin
E tu mi conosci nah non guardare niente
Fatti crescere ragazza nella sequenza di una lista di yuh ca
Ragazza Raggamuffin, ragazza
Lei è il mio raggamuffin baby love (baby love)
Diglielo Frankie!
Ooh ragazza stracciona, ragazza
È la mia bambina raggamuffin
Popolo indiano!
Cosìee gol presto o qui il Raja me a talk an
I soorni curi escono dopo il tramonto an
Banghra ba curi non sari raat an
Io Don Rani racconto un tempo haffe shock an
Ragazza Raggamuffin (lei è una raggamuffin)
È la mia bambina raggamuffin (lei è una raggamuffin)
Ragazza Raggamuffin (lei è una raggamuffin)
È la mia bambina raggamuffin (lei è una raggamuffin)
Tutte ragazze straccione!
Lei è raggamuffin (lei è raggamuffin)
Ho bisogno di lei così (ho bisogno di lei così)
E quando è vicino a me (e quando è vicino a me)
Non posso lasciarla andare (non posso lasciarla andare)
Ragazza Raggamuffin, ragazza
La mia bambina stracciona, sì
Ragazza Raggamuffin, ragazza
La mia bambina stracciona, ah ah, ah ah
Signore una misericordia, Signore una misericordia
Raggamuffin
Signore una misericordia, Signore una misericordia
Sei il mio raggamuffin baby
Raggamuffin
Il tuo amore è così dolce come una caramella
Raggamuffin
Sei il mio raggamuffin baby
Raggamuffin
Raggamuffin
Il tuo amore è così dolce come una caramella
Raggamuffin
Oh piccola
Raggamuffin
Sei il mio raggamuffin baby
Raggamuffin