Traduzione del testo della canzone Str8 Killa No Filla - Freddie Gibbs, Big Kill

Str8 Killa No Filla (originale)

Five shots to the face, that’ll do the trick
But I’ll before I do you, bitch
for the 223 for the fuck niggas you moving with
And it feel like 'em when I’m on this robbing spree I hope yo crew agree
Snatching on these simple-ass niggas claim they gon' murder something
Niggas been talking bout murkin' the Gangster, you hoes ain’t murkin' nothing
To the street shit a nigga never been no stranger, choppers?
Keep a couple dozen
Never been the bird man, but I done robbed a couple of 'em
I get such a rush as I watch 'em beg for they fucking life
Reaper came down and hit the switch and turned off your fucking lights
Bitches be like, «Don't talk to Freddie, that nigga crazy»
When I first jumped off the porch older niggas tried to play me, but I got
Big balls, big paws on a small puppy
Now I’m the big dog and you mutts ain’t got nothing for me
Fresh out the guts, most niggas fear it, few niggas love it
Just give me my motherfucking money
Cause all I got is…
Straight killa, no filla
No sipping for a ho
Ain’t taking shit from no nigga
I came up in the fingers with jackers and dro dealers
Sorry partner but I can’t be rolling with ya
I gots to get my cheese…
Been in the streets too long, nigga I gotta shine
Yeah, I might hate doing wrong but bitch I gotta grind
Daughter need shoes, my sons need clothes
Two baby mamas fussing, I ain’t stunting these hoes
I’m slamming them Chevy do’s
Blowing Kill behind the wheel
Gittin' mo' and sliding them boulders out the Bonneville
You say go hard, but his momma will
Jacked him for his package, dropped his body off behind a mill
Big Kill!
Bitch I’m known to pull a 211
Them Gary police are scared of that 187
I see 'em on me so I bend a couple corners then
San Antonio to Dayton, get back on the feds
Nigga got that straight drop, hand block stay hot
Girls say he bout to test a nigga, bitch I think not
.45 sands (?) leave you leaking out your tank top
Fuck with me I’m down to let them things pop
Cause I got that…
Straight killa, no filla
No sipping for a ho
Ain’t taking shit from no nigga
I came up in the fingers with jackers and dro dealers
Sorry partner but I can’t be rolling with ya
I gots to get my cheese…
Neckid bitch, white sheet on the stretcher bitch
Gone in sixty seconds bitch, couple shots is all I left 'em with
Hit 'em for the muhfuckin weight but I got my face sliced up by some mexicans,
Muhfuckas bout they luda, stab and shoot ya for them presidents
Cause ever since we was toddlers, we knew that we needed dollars
Tryna live off illegal product, yeah the shit they don’t teach in college
Most niggas don’t need no products, these corners is all they know
My homie 16 and won’t see daylight till he 64
That’s just how we livin' though, with limited opportunity
Twisted of reefer, parents and teachers could not get through to me
My nigga pimp was schoolin' me, put me up on the game
Don’t think with your dick, but make ya bitch keep yo dick on the brain
Since then I been on it mane, and ain’t thought about lookin' back
When push come to shove you can’t be no pushover pushin' packs
So bitch what you lookin' at?
Keep them eyeballs to the floor
We robbin' these rappin' niggas for actin' like they ain’t know
You fuckin' with a KILLA
Straight killa, no filla
No sipping for a ho
Ain’t taking shit from no nigga
I came up in the fingers with jackers and dro dealers
Sorry partner but I can’t be rolling with ya
I gots to get my cheese…

(traduzione)

Cinque colpi in faccia, questo farà il trucco
Ma lo farò prima di te, cagna
per i 223 per i fottuti negri con cui ti muovi
E mi sento come loro quando sono in questa follia di rapine, spero che la tua squadra sia d'accordo
Afferrando questi negri sempliciotti affermano che uccideranno qualcosa
I negri hanno parlato di oscurare il gangster, voi puttane non state oscurando niente
Per la merda di strada un negro non è mai stato un estraneo, elicotteri?
Tienine un paio di dozzine
Non sono mai stato l'uomo uccello, ma ne ho derubati un paio
Ho una tale fretta mentre li guardo implorare per la loro fottuta vita
Reaper è sceso, ha premuto l'interruttore e ha spento quelle fottute luci
Le puttane dicono "Non parlare con Freddie, quel negro pazzo"
Quando sono saltato giù dal portico per la prima volta, i negri più anziani hanno cercato di interpretarmi, ma ci sono riuscito
Palle grandi, zampe grandi su un piccolo cucciolo
Ora sono il cane grosso e voi bastardi non avete niente per me
Fresco di coraggio, la maggior parte dei negri lo teme, pochi negri lo adorano
Dammi solo i soldi di mia madre
Perché tutto quello che ho è...
Killa dritto, niente filla
Nessun sorso per un ho
Non sto prendendo merda da nessun negro
Sono venuto in contatto con i jackers e i dro dealer
Mi dispiace partner, ma non posso collaborare con te
Devo prendere il mio formaggio...
Sono stato per le strade troppo a lungo, negro, devo brillare
Sì, potrei odiare fare del male, ma cagna, devo macinare
La figlia ha bisogno di scarpe, i miei figli hanno bisogno di vestiti
Due mamme che si agitano, non sto facendo acrobazie con queste troie
Li sto sbattendo Chevy do
Blowing Kill al volante
Gittin' mo' e facendo scivolare quei massi fuori dal Bonneville
Dici di andare duro, ma sua madre lo farà
L'ha preso per il suo pacco, ha lasciato il suo corpo dietro un mulino
Grande uccisione!
Cagna, sono noto per tirare un 211
La polizia di Gary ha paura di quello 187
Li vedo su di me, quindi piego un paio di angoli allora
Da San Antonio a Dayton, torna sui federali
Nigga ha ottenuto quella caduta diretta, il blocco della mano rimane caldo
Le ragazze dicono che sta per testare un negro, puttana, credo di no
.45 sabbie (?) ti lasciano fuoriuscire la tua canotta
Fanculo con me, sono pronto a lasciare che le cose scoppino
Perché l'ho capito...
Killa dritto, niente filla
Nessun sorso per un ho
Non sto prendendo merda da nessun negro
Sono venuto in contatto con i jackers e i dro dealer
Mi dispiace partner, ma non posso collaborare con te
Devo prendere il mio formaggio...
Cagna Neckid, lenzuolo bianco sulla cagna in barella
Finito in sessanta secondi puttana, un paio di colpi è tutto ciò che li ho lasciati
Colpiscili per il peso del cazzo ma mi sono fatto tagliare la faccia da alcuni messicani,
Muhfuckas attaccano, ti pugnalano e ti sparano per quei presidenti
Perché sin da quando eravamo piccoli, sapevamo di aver bisogno di dollari
Sto provando a vivere di prodotti illegali, sì, la merda che non insegnano al college
La maggior parte dei negri non ha bisogno di prodotti, questi angoli sono tutto ciò che sanno
Il mio amico ha 16 anni e non vedrà la luce del giorno fino a 64
È proprio così che viviamo, però, con opportunità limitate
Contorto di reefer, genitori e insegnanti non sono riusciti a contattarmi
Il mio negro magnaccia mi stava istruendo, mi ha messo in gioco
Non pensare con il tuo cazzo, ma fai in modo che la tua puttana tenga il tuo cazzo sul cervello
Da allora ci sono stato sopra la criniera e non ho pensato di guardare indietro
Quando la spinta arriva al momento, non puoi essere un branco di pushover
Quindi cagna cosa guardi?
Tienili con gli occhi rivolti al pavimento
Derubiamo questi negri rapper per aver agito come se non lo sapessero
Stai fottendo con un KILLA
Killa dritto, niente filla
Nessun sorso per un ho
Non sto prendendo merda da nessun negro
Sono venuto in contatto con i jackers e i dro dealer
Mi dispiace partner, ma non posso collaborare con te
Devo prendere il mio formaggio...