Traduzione del testo della canzone Still Livin' - Freddie Gibbs

Still Livin' (originale)

I’m still livin like a dope dealer
And these streets they got no mercy on a broke nigga
Gangsta Island so all my niggas gang bangers
Girls come get your cook up
I came up with the cane slangers
And I grew up next door to the dopeman
Chevy red CL coupe clean as a coke can
DEA been doing surveillance they in the dope van
Nowadays they pay Walter Payton that’s 34 bands
Yea, I’m still living like a jack boy
Got your family wrapped up in tape, I’m 'bout the sack boy
And I heard it ain’t where you from it’s where you at boy
Make sure every place that I’m at next to the strap boy
Killing em, shit from these verses put holes in hearses
And these truckers need some product to purchase some at their service
Used to sale my yellow and nextel play for the chirpers
Ain’t no doubt we don’t check out CTE they close the curtains
And I’m still, still livin like a dope dealer
Finger on the trigger I ain’t taking shit from no nigga
Still, I’m still living like a dope boy
Wrapping up the pack of drugs traffic what you know boy
And I’m still, still livin like a dope dealer
Finger on the trigger I ain’t taking shit from no nigga
Still, I’m still living like a dope boy
Wrapping up the pack of drugs traffic what you know boy
Still cashing at dope check
Guns a contraband know that
Street said that I marked for death
And might be the one to give smoking next
Might fuck around might beat it down
That ass round and that throat wet
You a pussy boy straight cold Tecs
Got a hundred rounds bitch hold that
Bitch hold that, bitch hold up
Bitch know what that 4 bust
Bought a 14 of that straight hard
And served every geeker that rolled up
That straight trap with no raps with me
OT but they pack with me
Moonwalking on dope bitch I know real niggas on Jackson street
25th, 49th, cali kush over night
Come back to my store dawg to make sure you got your order right
And my shop might close up so make sure you put your orders in
Just another day another dollar ducking court again
Wrapping up the pack of drugs traffic watching out
Winter summer spring fall nigga shovel snow
And if I could I’d dig a tunnel straight to Mexico
Pass me my strap I think the police at my door because I’m

(traduzione)

Vivo ancora come uno spacciatore
E queste strade non hanno avuto pietà di un negro al verde
Gangsta Island quindi tutti i miei negri gang banger
Ragazze, venite a cucinare
Sono venuto in mente con i gerghi di canna
E sono cresciuto accanto al dopeman
Chevy CL coupé rosso pulito come una lattina di coca cola
La DEA li ha sorvegliati nel furgone della droga
Al giorno d'oggi pagano Walter Payton che sono 34 bande
Sì, sto ancora vivendo come un jack boy
Hai la tua famiglia avvolta in nastro, sto parlando del ragazzo di sacco
E ho sentito che non è da dove sei tu, ma da dove sei tu ragazzo
Assicurati che ogni posto in cui mi trovo vicino al ragazzo del cinturino
Uccidendoli, la merda di questi versi ha fatto buchi nei carri funebri
E questi camionisti hanno bisogno di alcuni prodotti per acquistarne alcuni al loro servizio
Vendevo la mia commedia gialla e successiva per i cinguettii
Non c'è dubbio che non controlliamo CTE che chiudono le tende
E sto ancora, ancora vivo come uno spacciatore
Dito sul grilletto Non sto prendendo un cazzo da nessun negro
Tuttavia, sto ancora vivendo come un ragazzo drogato
Concludere il pacchetto di droghe traffica quello che sai ragazzo
E sto ancora, ancora vivo come uno spacciatore
Dito sul grilletto Non sto prendendo un cazzo da nessun negro
Tuttavia, sto ancora vivendo come un ragazzo drogato
Concludere il pacchetto di droghe traffica quello che sai ragazzo
Sto ancora incassando con un assegno antidoping
Le armi di un contrabbando lo sanno
Street ha detto che ho segnato per la morte
E potrebbe essere il prossimo a smettere di fumare
Potrebbe andare in giro potrebbe abbatterlo
Quel culo tondo e quella gola bagnata
Sei un figa ragazzo etero freddo Tecs
Ho un cento giri di puttana, tienilo
Puttana aspetta, puttana aspetta
Cagna sa cosa sono quei 4 busti
Ho comprato un 14 di quel dritto duro
E ha servito ogni secchione che si è arrotolato
Quella trappola diretta senza rap con me
OT ma fanno le valigie con me
Moonwalking su cagna dope, conosco veri negri su Jackson Street
25, 49, cali kush durante la notte
Torna nel mio negozio dawg per assicurarti di aver ricevuto l'ordine
E il mio negozio potrebbe chiudere quindi assicurati di inserire i tuoi ordini
Solo un altro giorno un altro dollaro schivare di nuovo la corte
Concludere il pacchetto del traffico di droga facendo attenzione
Inverno estate primavera autunno negro pala neve
E se potessi scaverei un tunnel direttamente in Messico
Passami la cintura penso che la polizia sia alla mia porta perché lo sono