| NTG, nigga
| NTG, negro
|
| We still shutting shit down, nigga
| Stiamo ancora chiudendo la merda, negro
|
| We run the motherfucking G
| Gestiamo il fottuto G
|
| The whole of Indiana get that
| L'intera Indiana lo capisce
|
| Yeah, it’s the one and only Finger Roll
| Sì, è l'unico Finger Roll
|
| Y’all know who holding that shit down in the G, in the city
| Sapete tutti chi tiene quella merda in G, in città
|
| For you monkey-ass niggas who don’t know
| Per te negri scimmia che non lo sai
|
| Freddie Gibbs, let these motherfuckers know what time it is
| Freddie Gibbs, fai sapere a questi figli di puttana che ore sono
|
| (I'm the man in — I’m the, I’m the)
| (Sono l'uomo in — sono il, sono il)
|
| Gibbs, ho (I'm the man in my city)
| Gibbs, ho (sono l'uomo nella mia città)
|
| And you niggas know (I'm the man in — I’m the, I’m the)
| E voi negri lo sapete (sono l'uomo in — sono il, sono il)
|
| That I’m out the east side of that G.I. | Che sono fuori dal lato est di quel G.I. |
| (I'm the man in my city)
| (Sono l'uomo nella mia città)
|
| We don’t die, we just multiply
| Non moriamo, ci moltiplichiamo
|
| Keep a full clip in my .45
| Mantieni una clip completa nel mio .45
|
| I’m that dude, and I’m that guy (I'm the man in my city)
| Sono quel tizio, e io sono quel ragazzo (sono l'uomo nella mia città)
|
| You niggas know (I'm the man in — I’m the, I’m the)
| Negri lo sapete (sono l'uomo in — sono il, sono il)
|
| Hey bitches, Gibbs, ho (I'm the man in my city)
| Ehi puttane, Gibbs, ho (sono l'uomo nella mia città)
|
| And you niggas know (I'm the man in — I’m the, I’m the)
| E voi negri lo sapete (sono l'uomo in — sono il, sono il)
|
| That I’m out the east side of that G.I. | Che sono fuori dal lato est di quel G.I. |
| (I'm the man in my city)
| (Sono l'uomo nella mia città)
|
| We don’t die, we just multiply
| Non moriamo, ci moltiplichiamo
|
| Keep a full clip in my .45
| Mantieni una clip completa nel mio .45
|
| I’m that dude, and I’m that guy (I'm the man in my city)
| Sono quel tizio, e io sono quel ragazzo (sono l'uomo nella mia città)
|
| Haters say my swagger be rubbing niggas the wrong way
| Gli odiatori dicono che la mia spavalderia sta sfregando i negri nel modo sbagliato
|
| I don’t give a damn what the radio say, cause my records they gon' play
| Non me ne frega niente di quello che dice la radio, perché i miei dischi verranno riprodotti
|
| Off in the streets, and my niggas with the beat, got me banging up broadway
| Per le strade, e i miei negri con il ritmo, mi hanno fatto sbattere a Broadway
|
| Go against me, roll a blunt, pack a lunch, cause you in for a long day (Okay)
| Vai contro di me, tira un blunt, prepara il pranzo, perché ti aspetta una lunga giornata (Ok)
|
| Since the age of 19, I been crushing niggas' rap dreams
| Dall'età di 19 anni, ho frantumato i sogni rap dei negri
|
| Roll took me under his wing, I crushed the Gary rap scene
| Roll mi ha preso sotto la sua ala, ho schiacciato la scena rap di Gary
|
| Fresh off and I took shit major
| Fresco e ho preso la merda
|
| Show you niggas how to get that paper
| Mostra ai tuoi negri come ottenere quel foglio
|
| Who the fuck being broke with a whole lot of friends?
| Chi cazzo ha rotto con un sacco di amici?
|
| You the man, if you got them haters
| Tu l'uomo, se avessi loro odiatori
|
| You can flow, but you ain’t no gangster
| Puoi fluire, ma non sei un gangster
|
| Talk about it but you ain’t gonna bust shit
| Ne parli ma non romperai un cazzo
|
| Y’all niggas know me, FG
| Tutti voi negri mi conoscete, FG
|
| In the booth or the street man I can’t be fucked with
| Nella cabina o nell'uomo di strada con cui non posso essere fottuto
|
| And a nigga gotta earn my plate
| E un negro deve guadagnarsi il mio piatto
|
| Cook real slow, never burn my cake
| Cucina molto lentamente, non bruciare mai la mia torta
|
| Jack that nigga if he’s herd that weight
| Jack quel negro se è un gregge di quel peso
|
| Put you on the floor, t-shirt your face
| Mettiti sul pavimento, t-shirt la tua faccia
|
| All about the money and I just can’t wait
| Tutto sui soldi e non vedo l'ora
|
| To make it to the top, I’mma take my place
| Per raggiungere la vetta, prenderò il mio posto
|
| With or without the deal, I’ve still got kill on deck so I’m gonna be straight
| Con o senza l'accordo, ho ancora un'uccisione sul ponte, quindi sarò etero
|
| A nigga ‘bout to take what’s owed to me
| Un negro che sta per prendere ciò che mi è dovuto
|
| Lock shit down like it’s supposed to be
| Blocca la merda come dovrebbe essere
|
| Killing who ever opposes me
| Uccidere chi si oppone a me
|
| You niggas ain’t nothing but hoes to me
| Voi negri non siete altro che zappe per me
|
| (Bitch, what it do)
| (Puttana, cosa fa)
|
| I’m the man in my city, I get land in my city
| Sono l'uomo nella mia città, ottengo la terra nella mia città
|
| I be the one that the bitches be on and niggas can’t stand in my city (Nigga)
| Sarò quello su cui stanno le puttane e i negri non sopportano la mia città (Nigga)
|
| And part of the reason for that is most of these niggas be trying to rap
| E parte del motivo è che la maggior parte di questi negri sta cercando di rappare
|
| They hating on me cause they wack
| Mi odiano perché sono stravaganti
|
| Say what you want, cause I’m fine with that
| Dì quello che vuoi, perché mi sta bene
|
| Run up on me, and that iron’ll clap
| Corri su di me e quel ferro batterà le mani
|
| Ghetto, cause I was designed for that
| Ghetto, perché sono stato progettato per quello
|
| Raised in the G, so the R.E.S.P.E.C.T., I’m down for that
| Cresciuto in G, quindi R.E.S.P.E.C.T., sono giù per quello
|
| Don’t know what you doing for yours
| Non so cosa stai facendo per il tuo
|
| Freddie ain’t stunting and fronting for whores
| Freddie non fa acrobazie e non fa il fronting per le puttane
|
| Until I go sit with the Lord
| Finché non vado a sedermi con il Signore
|
| I’mma be living the shit I record
| Vivrò la merda che registro
|
| I’mma be living the shit that I spin
| Vivrò la merda che faccio girare
|
| I go to work when I get on these beats
| Vado al lavoro quando vado su questi ritmi
|
| We don’t do the footwork, y’all niggas get hurt
| Non facciamo il gioco di gambe, tutti voi negri vi fate male
|
| Stomped in the club, nigga, watch my feet
| Calpestato nel club, negro, guarda i miei piedi
|
| Better yet, nigga, watch your bitch
| Meglio ancora, negro, guarda la tua cagna
|
| Cause any minute, she gonna watch this dick
| Perché da un momento all'altro guarderà questo cazzo
|
| Straight nuts in her face, I’mma put it on tape
| Dadi dritti in faccia, lo metterò su nastro
|
| Motherfucker, you can watch this shit
| Figlio di puttana, puoi guardare questa merda
|
| And she gonna let my nigga Rock go on and hit
| E lascerà che il mio negro Rock continui e colpisca
|
| And she gonna let my nigga Jay buss her down
| E lascerà che il mio negro Jay la porti giù
|
| Big wheel ain’t gon let the bitch hit the kill
| La grande ruota non lascerà che la cagna colpisca l'uccisione
|
| We gonna send her straight back to your town
| La rimanderemo direttamente nella tua città
|
| That’s how a nigga do his thang up in the G
| È così che un negro fa il suo grazie al G
|
| Ain’t really worried about the nigga you claim to be
| Non sono davvero preoccupato per il negro che affermi di essere
|
| If you ain’t talking about the IN, then, then it really don’t pertain to me
| Se non stai parlando dell'IN, allora in realtà non mi riguarda
|
| You know it’s… | Sai che è... |