Traduzione del testo della canzone Let 'Em Burn - Freddie Gibbs

Let 'Em Burn (originale)

Burn muthafucka burn!
I’m made, the shit you muthafuckas can’t fade
Jumped up off the porch and threw my nuts down in these streets, dog
Can’t lean on my daddy, told my family I’m gon' feed y’all
Bitch niggas can’t stand me cause I won’t live on my knees, dog
Swear they gonna get at me, I’m in your hood
Bitch, I don’t see y’all
Gangsta Gibbs from gangsta island, nothing but money piling
To the ceiling is all I’m feeling and all I think about
It’s crazy how these controlled substances got us busting shit
I can’t control my life, it’s in sole control of the government
Across the nation it’s plenty niggas in litigation
Sneetches cut your throat to cut time and soften their situations
Serving hard or soft you know me I’m dead with them demonstrations
Haters can’t contest us, K-Y-S I can feel your frustrations
Yes some niggas tried to murk me
Guess those bullets wasn’t meant for me
I’m a catch they ass and burn 'em, you suckas get no sympathy
A menace to my city, I forever live in infamy
And I know your so-called history’s a mystery
I show niggas no pity
Run in my fuckin city
Don’t like it, come and get me
Father please forgive me
I’m a gangster, I’m a hustler
Couldn’t play me for no sucker
I’ll blow the roof up off this muthafucka
Let it burn
Burn, muthafucka, burn
We don’t need no water
These niggas don’t want no drama
I’m a terrorize these streets
Till these fools come get my like Osama
I ain’t ducking or hiding
When I’m out here smoking and riding
Heard there’s a hit on the babyface, bitch it ain’t hard to find him
Must I remind him?
Gangster shit ain’t for play
You write this shit on the paper
But I live that shit every day
I seen the biz killed my dude in front of his family like some ho
Every time I hit the stage it’s four police at all my shows
Mother had him, mother love him
Courts and judges, motherfuck 'em
Thousand grammin' went straight slammin'
In for life, it’s corporate thuggin
Wear the mask, up in all black, you bitches rather be proactive
Talked to Charlie Mack he said I got the city on my back
They call me Bobby Suds since these niggas can’t fade me
He got indicted by a snitching bitch named Stacey
I know these rapper niggas that got my brother’s skrilla thirty five
Said Fred you hot, so these thug niggas gon' try to be by your side

(traduzione)

Brucia muthafucka brucia!
Sono fatto, la merda che voi muthafuckas non potete svanire
Sono saltato giù dal portico e ho buttato giù le mie palle in queste strade, cane
Non posso appoggiarmi a mio papà, ho detto alla mia famiglia che vi darò da mangiare tutti
I negri cagna non mi sopportano perché non vivrò in ginocchio, cane
Giuro che mi prenderanno, sono nel tuo cappuccio
Puttana, non vi vedo tutti
Gangsta Gibbs dall'isola di gangsta, nient'altro che accumulare denaro
Fino al soffitto c'è tutto ciò che sento e tutto ciò a cui penso
È pazzesco come queste sostanze controllate ci abbiano portato a rompere la merda
Non posso controllare la mia vita, è sotto il controllo esclusivo del governo
In tutta la nazione ci sono molti negri in contenzioso
Gli starnuti ti tagliano la gola per ridurre il tempo e ammorbidire le loro situazioni
Servendo duro o morbido, mi conosci, sono morto con quelle dimostrazioni
Gli odiatori non possono contestarci, K-Y-S posso sentire le tue frustrazioni
Sì, alcuni negri hanno cercato di oscurarmi
Immagino che quei proiettili non fossero pensati per me
Sono un catturato che li inculano e li bruciano, stronzi non hai simpatia
Una minaccia per la mia città, vivo per sempre nell'infamia
E so che la tua cosiddetta storia è un mistero
Non mostro ai negri alcuna pietà
Corri nella mia fottuta città
Non mi piace, vieni a prendermi
Padre, ti prego, perdonami
Sono un gangster, sono un imbroglione
Impossibile giocare con me per nessun pollone
Farò saltare in aria il tetto di questo muthafucka
Lascialo bruciare
Brucia, muthafucka, brucia
Non abbiamo bisogno di acqua
Questi negri non vogliono nessun dramma
Sono un terrorizzare queste strade
Finché questi sciocchi non verranno a prendere il mio come Osama
Non mi sto chinando o non mi sto nascondendo
Quando sono qui fuori a fumare e a cavalcare
Ho sentito che c'è un successo sulla faccia del bambino, cagna, non è difficile trovarlo
Devo ricordarglielo?
La merda di gangster non è per gioco
Scrivi questa merda sulla carta
Ma vivo quella merda ogni giorno
Ho visto il biz uccidere il mio amico di fronte alla sua famiglia come una puttana
Ogni volta che salgo sul palco ci sono quattro poliziotti in tutti i miei spettacoli
La mamma lo aveva, la mamma lo amava
Corti e giudici, cazzo
Mille grammin sono andati dritti a sbattere
Per tutta la vita, è un delinquente aziendale
Indossate la maschera, su tutto di nero, voi puttane piuttosto siate proattive
Parlato con Charlie Mack, ha detto che ho la città sulle spalle
Mi chiamano Bobby Suds poiché questi negri non possono sbiadirmi
È stato incriminato da una puttana di nome Stacey
Conosco questi negri rapper che hanno preso trentacinque skrilla di mio fratello
Ha detto Fred che sei sexy, quindi questi negri delinquenti cercheranno di essere al tuo fianco