Traduzione del testo della canzone Murda On My Mind - Freddie Gibbs

Murda On My Mind (originale)

I Woke up this morning with murder on my mind
My nigga boutta hit me with another throw away burner around 9
So I get up get back on my shit
Working off a pack never had no brick
17 homeboys up in the clip
Before I beg like a bitch I’m a hit me a lick
On everythang
Lay you on that stretcher man
Bust that thang or rest in flames when you disrespect the game
Can’t do that don’t sell cocaine
Cock that four fifth back and aim
Do my dirt all by my self
No witnesses to say my name
I’m fresh up out a city where most niggas broke
60% unemployment… why you think we sellin dope?
Lil kids walk around with that issue pistols you gotta tote
Don’t get caught sleepin these G.I.
streets’ll leave you comatose
I got my gun you got your gun but will you bust your burner
Niggas pack heat but they don’t really want that murder murder
I got my gun you got your gun but will you bust your burner
Niggas pack heat but they don’t really want that murder murder
Aye bitch fuck with me what’s up
I’m… not gonna let bitch niggas knock me off my grind
Off my Grind
Woke up this morning with murder on my mind
Nigga I’m knee deep in this beefin
Out here creepin and squeezin
Give a nigga one reason Ill leave niggas leakin
Aye bitch fuck with me what’s up
I’m… not gonna let bitch niggas knock me off my grind
Off my grind
Woke up this morning with murder on my mind
Nigga I’m knee deep in this beefin
Out here creepin and squeezin
Give a nigga one reason Ill leave niggas leakin
Aye bitch fuck with me what’s up
How many niggas can remember the
First time you had to ride out on your enemy
Ski mask over my skull to cover my identity
I’m a make these niggas bleed and vacate the vicinity
Bustin off that chopper my knocka
Never been no thang to me
You can add me up I’m straight 100 and its plain to see
Let’s talk with heaters you can miss me with that fakery
These niggas really ain’t the killers that they claim to be
Chillin on a back street loadin up the black piece
Bout to go and hit em with his execution
And don’t get caught up in the middle
Cause the bullets gonna riddle
You can forget about a resolution
I’ll send a nigga to his maker
Get away with the paper
And disapear into the night like a ghost
One false move and that’s all she wrote
100 thousand niggas in this city
Over half them of them mutha fuckas probably comin at my throat
I pack my toast bust I my burner
Niggas pack heat but they don’t really want that murder murder
Bitch one more time I said
I pack my toast I bust my burner
Niggas pack heat but they don’t really want that murder murder
Hey bitch fuck with me what’s up
I’m… not gonna let bitch niggas knock me off my grind
Off my Grind
Woke up this morning with murder on my mind
Nigga I’m knee deep in this beefin
Out here creepin and squeezin
Give a nigga one reason Ill leave niggas leakin
Aye bitch fuck with me what’s up
I’m… not gonna let bitch niggas knock me off my grind
Off my grind
Woke up this morning with murder on my mind
Nigga I’m knee deep in this beefin
Out here creepin and squeezin
Give a nigga one reason Ill leave niggas leakin
Aye bitch fuck with me what’s up

(traduzione)

Mi sono svegliato questa mattina con in mente un omicidio
Il mio negro mi ha colpito con un altro bruciatore usa e getta intorno alle 9
Quindi mi alzo, mi rimetto alla merda
Lavorare su un pacchetto non ha mai avuto mattoni
17 casalinghi nella clip
Prima di mendicare come una cagna, sono un colpito un leccato
Su tutto
Mettiti su quell'uomo in barella
Rompi quel ringraziamento o riposa in fiamme quando manchi di rispetto al gioco
Non posso farlo non vendere cocaina
Tira indietro quel quattro quinti e mira
Sporco tutto da solo
Nessun testimone a pronunciare il mio nome
Sono appena uscito da una città in cui la maggior parte dei negri ha rotto
60% di disoccupazione... perché pensi che vendiamo droga?
I ragazzini vanno in giro con quelle pistole che devi portare in borsa
Non farti sorprendere a dormire in questi G.I.
le strade ti lasceranno in coma
Ho la mia pistola tu hai la tua pistola ma rompi il tuo bruciatore
I negri sono accalcati ma non vogliono davvero quell'omicidio
Ho la mia pistola tu hai la tua pistola ma rompi il tuo bruciatore
I negri sono accalcati ma non vogliono davvero quell'omicidio
Sì, puttana, fanculo a me, come va
Non lascerò... non lascerò che i negri stronzi mi tolgano dalla routine
Fuori dalla mia routine
Mi sono svegliato stamattina con in mente l'omicidio
Nigga, sono immerso fino alle ginocchia in questo beefin
Qui fuori strisciare e spremere
Dai a un negro una ragione Lascerò perdere i negri
Sì, puttana, fanculo a me, come va
Non lascerò... non lascerò che i negri stronzi mi tolgano dalla routine
Fuori dalla mia routine
Mi sono svegliato stamattina con in mente l'omicidio
Nigga, sono immerso fino alle ginocchia in questo beefin
Qui fuori strisciare e spremere
Dai a un negro una ragione Lascerò perdere i negri
Sì, puttana, fanculo a me, come va
Quanti negri possono ricordare il
La prima volta che hai dovuto cavalcare il tuo nemico
Passamontagna sul cranio per coprire la mia identità
Sono un far sanguinare questi negri e lasciare le vicinanze
Buttin fuori quell'elicottero il mio knocka
Non è mai stato grazie a me
Puoi aggiungermi sono dritto al 100 ed è facile vedere
Parliamo con i riscaldatori che ti mancherò con quella falsità
Questi negri non sono davvero gli assassini che affermano di essere
Chillin su una strada secondaria caricando il pezzo nero
Sta per andare e colpirli con la sua esecuzione
E non farti prendere nel mezzo
Perché i proiettili crivellano
Puoi dimenticare una risoluzione
Manderò un negro al suo creatore
Vai via con la carta
E sparisci nella notte come un fantasma
Una mossa falsa e questo è tutto ciò che ha scritto
100 mila negri in questa città
Più della metà di loro mutha fuckas probabilmente vengono alla mia gola
Imballo il mio busto di pane tostato il mio bruciatore
I negri sono accalcati ma non vogliono davvero quell'omicidio
Cagna ancora una volta ho detto
Preparo il mio pane tostato Rompo il fornello
I negri sono accalcati ma non vogliono davvero quell'omicidio
Ehi puttana, fanculo a me, come va
Non lascerò... non lascerò che i negri stronzi mi tolgano dalla routine
Fuori dalla mia routine
Mi sono svegliato stamattina con in mente l'omicidio
Nigga, sono immerso fino alle ginocchia in questo beefin
Qui fuori strisciare e spremere
Dai a un negro una ragione Lascerò perdere i negri
Sì, puttana, fanculo a me, come va
Non lascerò... non lascerò che i negri stronzi mi tolgano dalla routine
Fuori dalla mia routine
Mi sono svegliato stamattina con in mente l'omicidio
Nigga, sono immerso fino alle ginocchia in questo beefin
Qui fuori strisciare e spremere
Dai a un negro una ragione Lascerò perdere i negri
Sì, puttana, fanculo a me, come va