Traduzione del testo della canzone Phone Lit - Freddie Gibbs

Phone Lit (originale)

Hello?
Got my, got my lit
Got my phone lit
Got my phone lit
Got my phone lit
Got my, got my, lit
Yeah
Got my phone lit
Yeah, yeah
Got my phone lit
Yeah
Got my phone lit
Yeah, yeah
Got my, got my, lit
Yeah
Got my phone lit
Yeah, yeah
Got my phone lit
Yeah
Got my phone lit
Yeah, yeah
Give it to me one time
Once I put it down, girl, I bet you’ll love me long time
Tickets on my phone line
We gon' break it down, middle finger to the one time
Tickets on my phone line
We gon' break it down, middle finger to 'em one time
Give it to me one time
Once I put it down, girl, I bet you’ll love me long time
Got my phone lit
Fuckin' up the town, got my phone lit
Got my phone lit
I done touched down, got my phone lit
Got my phone lit
Fuckin' up the town, got my phone lit
Got my phone lit
I done touched down, got my phone lit
I can hear the stripper
Once I give her to my niggas, my feelings’ll make her bitter
Type of bitch that makes average niggas change up their livin'
Trickin', 'bout to run up the credit, max out the limit
Coke and marijuana, that molly I’m out here with it
Plus my Maserati that new edition, that Michael Bivins
Diamonds, diamonds, coppin', I profit on opposition
And my Maserati that new edition, that Michael Bivins, yeah
Give it to me one time
Once I put it down, girl, I bet you’ll love me long time
Tickets on my phone line
We gon' break it down, middle finger to 'em one time
Tickets on my phone line
We gon' break it down, middle finger to the one time
Give it to me one time
Once I put it down, girl, I bet you’ll love me long time
Got my phone lit
Fuckin' up the town, got my phone lit
Got my phone lit
I done touched down, got my phone lit
Got my phone lit
Fuckin' up the town, got my phone lit
Got my phone lit
I done touched down, got my phone lit
Yeah, they say the real niggas never die
I swear my niggas would do bids to spot a nigga dead
I went by baby, it was candy red
I put that there my mama, I can get you ahead
I put that there on my mama, streets’ll never forget you
Them niggas basic, to hit you, boy, they was soft as tissue
Rolled up with so many choppas lookin' like a militia
Chopper go pop, ain’t no snitches, my niggas know the business
Yeah, she know the business and that pussy hit me like wow
Stuck in the cell, I wish I had that pussy right now
I like to see it, I don’t need it with the lights down
Your nigga trippin', tell that pussy nigga pipe down
Sellin' yola, heads or tails, sold it like Bobby Brown
Maserati Michael Bivins, nigga, that new edition
Pray my baby never end up payin' for my decisions
Treat her different is you used to my type of livin'
Give it to me one time
Once I put it down, girl, I bet you’ll love me long time
Tickets on my phone line
We gon' break it down, middle finger to 'em one time
Tickets on my phone line
We gon' break it down, middle finger to the one time
Give it to me one time
Once I put it down, girl, I bet you’ll love me long time
Got my phone lit
Fuckin' up the town, got my phone lit
Got my phone lit
I done touched down, got my phone lit
Got my phone lit
Fuckin' up the town, got my phone lit
Got my phone lit
I done touched down, got my phone lit
Rollin' up a blunt
You don’t even… I thought you don’t even smoke no more
Nah I smoke sometimes, I just don’t, I don’t drink
See I don’t even know this person, 'cause when you was out of the country you
was completely a sober person

(traduzione)

Ciao?
Ho il mio, ho il mio acceso
Ho il mio telefono acceso
Ho il mio telefono acceso
Ho il mio telefono acceso
Ho il mio, ho il mio, acceso
Sì
Ho il mio telefono acceso
Yeah Yeah
Ho il mio telefono acceso
Sì
Ho il mio telefono acceso
Yeah Yeah
Ho il mio, ho il mio, acceso
Sì
Ho il mio telefono acceso
Yeah Yeah
Ho il mio telefono acceso
Sì
Ho il mio telefono acceso
Yeah Yeah
Datemelo una volta
Una volta che l'avrò messo giù, ragazza, scommetto che mi amerai per molto tempo
Biglietti sulla mia linea telefonica
Lo scomporremo con il dito medio per una volta
Biglietti sulla mia linea telefonica
Lo scomporremo una volta con il dito medio
Datemelo una volta
Una volta che l'avrò messo giù, ragazza, scommetto che mi amerai per molto tempo
Ho il mio telefono acceso
Incasinando la città, mi si è acceso il telefono
Ho il mio telefono acceso
Sono stato atterrato, ho acceso il telefono
Ho il mio telefono acceso
Incasinando la città, mi si è acceso il telefono
Ho il mio telefono acceso
Sono stato atterrato, ho acceso il telefono
Riesco a sentire la spogliarellista
Una volta che la do ai miei negri, i miei sentimenti la renderanno amareggiata
Tipo di cagna che fa cambiare la loro vita ai negri medi
Trickin', 'in procinto di aumentare il credito, raggiungere il limite massimo
Coca-Cola e marijuana, quel molly con cui sono qui fuori
In più la mia Maserati quella nuova edizione, quel Michael Bivins
Diamanti, diamanti, coppin', guadagno sull'opposizione
E la mia Maserati quella nuova edizione, quel Michael Bivins, sì
Datemelo una volta
Una volta che l'avrò messo giù, ragazza, scommetto che mi amerai per molto tempo
Biglietti sulla mia linea telefonica
Lo scomporremo una volta con il dito medio
Biglietti sulla mia linea telefonica
Lo scomporremo con il dito medio per una volta
Datemelo una volta
Una volta che l'avrò messo giù, ragazza, scommetto che mi amerai per molto tempo
Ho il mio telefono acceso
Incasinando la città, mi si è acceso il telefono
Ho il mio telefono acceso
Sono stato atterrato, ho acceso il telefono
Ho il mio telefono acceso
Incasinando la città, mi si è acceso il telefono
Ho il mio telefono acceso
Sono stato atterrato, ho acceso il telefono
Sì, dicono che i veri negri non muoiono mai
Giuro che i miei negri farebbero offerte per individuare un negro morto
Sono passato da bambino, era rosso caramella
Lo metto lì mia mamma, posso portarti avanti
L'ho messo lì su mia mamma, le strade non ti dimenticheranno mai
Quei negri di base, per colpirti, ragazzo, erano morbidi come un tessuto
Arrotolato con così tante braciole che sembrano una milizia
Chopper va pop, non ci sono spie, i miei negri conoscono il business
Sì, lei conosce il business e quella figa mi ha colpito come wow
Bloccato nella cella, vorrei avere quella figa in questo momento
Mi piace vederlo, non mi serve con le luci spente
Il tuo negro inciampa, dì a quella fighetta negro che abbassi il tubo
Vendendo yola, testa o croce, venduto come Bobby Brown
Maserati Michael Bivins, negro, quella nuova edizione
Prega che il mio bambino non finisca mai per pagare per le mie decisioni
Trattala in modo diverso se sei abituato al mio tipo di vita
Datemelo una volta
Una volta che l'avrò messo giù, ragazza, scommetto che mi amerai per molto tempo
Biglietti sulla mia linea telefonica
Lo scomporremo una volta con il dito medio
Biglietti sulla mia linea telefonica
Lo scomporremo con il dito medio per una volta
Datemelo una volta
Una volta che l'avrò messo giù, ragazza, scommetto che mi amerai per molto tempo
Ho il mio telefono acceso
Incasinando la città, mi si è acceso il telefono
Ho il mio telefono acceso
Sono stato atterrato, ho acceso il telefono
Ho il mio telefono acceso
Incasinando la città, mi si è acceso il telefono
Ho il mio telefono acceso
Sono stato atterrato, ho acceso il telefono
Arrotolando un contundente
Nemmeno... pensavo che non fumi nemmeno più
No, a volte fumo, semplicemente non, non bevo
Vedi, non conosco nemmeno questa persona, perché quando eri fuori dal paese tu
era una persona completamente sobria