Traduzione del testo della canzone Let Ya Nuts Hang - Freddie Gibbs, Scrilla

Let Ya Nuts Hang (originale)

Now nigga, you dont wanna see me when my sack low
I keep them killers at your front and at yo back door
Layed on a stretcher when its pressure, man we bust thangs
Cause in the streets I claim, you gotta let ya nuts hang
Caught in the cycle, black American psychopathic
And I can’t do right, nigga, doing wrong is my rite of passage
Straight in the street life, I’m trying to interact with the 'matics
One hundred baggies all wrapped in plastic, I’m living savage
It’s hot in these damn streets, shot this nigga last week
Police on my last nerve, I’mma gon' make this last serve
And hit 65 South and get low than a bitch
You see me back in the g, then that means I’m back on my dick
Back on that bullshit, full clip, don’t play with a full deck
Hope my pack ain’t caught up, it ain’t made it to my hood yet
Did some niggas dirty, and I can’t wait for the day they burn me
Cause I showed them hoes no mercy, Lord forgive me, I was thirsty
You don’t wanna see me with that sack low
My name ain’t Jody, but I’m coming through your back door
In all black, no mask, with a .45
And if this pussy buck a lick, then it’s homicide
I’m from Zone 4 Atlanta, where these killers ride
Snatch a nigga out the car and take a nigga pride
And if we beefing in these streets, ain’t nowhere you can hide
We kill a nigga, dump his body on 285
I’m getting tired of all these fuck niggas running around
Talking all that tough shit
Like you’ve been there and you’ve sold that
But in real life you don’t run shit
My homie called me with a big lick
10,000 pills, about 10 bricks
I’m walking in with that big stick
Gonna lay it down with that dope dick

(traduzione)

Ora negro, non vuoi vedermi quando il mio sacco è basso
Li tengo assassini davanti a te e alla porta sul retro
Sdraiato su una barella quando è sotto pressione, amico, noi rompiamo i ringraziamenti
Perché nelle strade, affermo, devi lasciarti appendere
Preso nel ciclo, psicopatico nero americano
E non posso fare bene, negro, fare il male è il mio rito di passaggio
Direttamente nella vita di strada, sto cercando di interagire con i "matics".
Cento sacchetti tutti avvolti nella plastica, sto vivendo selvaggiamente
Fa caldo in queste dannate strade, ho sparato a questo negro la scorsa settimana
La polizia ha il mio ultimo coraggio, farò quest'ultimo servizio
E colpisci 65 South e scendi più in basso di una cagna
Mi vedi di nuovo nella g, quindi significa che sono tornato sul mio cazzo
Tornando a quelle stronzate, clip completa, non giocare con un mazzo completo
Spero che il mio pacco non sia stato raggiunto, non è ancora arrivato al mio cappuccio
Alcuni negri hanno sporcato e non vedo l'ora che arrivi il giorno in cui mi bruceranno
Perché non ho mostrato loro pietà, Signore, perdonami, avevo sete
Non vuoi vedermi con quel sacco basso
Il mio nome non è Jody, ma sto entrando dalla tua porta sul retro
In tutto nero, senza maschera, con un .45
E se questa figa si lecca, allora è un omicidio
Vengo dalla Zona 4 di Atlanta, dove cavalcano questi assassini
Prendi un negro dalla macchina e prendi un orgoglio negro
E se stiamo mangiando in queste strade, non c'è nessun posto dove puoi nasconderti
Uccidiamo un negro, scarichiamo il suo corpo su 285
Mi sto stancando di tutti questi fottuti negri che corrono in giro
Dire tutta quella merda dura
Come se ci fossi stato e l'avessi venduto
Ma nella vita reale non corri un cazzo
Il mio amico mi ha chiamato con una grande leccata
10.000 pillole, circa 10 mattoni
Sto entrando con quel grosso bastone
Lo stenderò con quel cazzone