Traduzione del testo della canzone $500 Ounces - Westside Gunn, Freddie Gibbs, Roc Marciano

$500 Ounces (originale)

Yeah, yeah, Kane train
Uh, mic check, check
Yeah, mic check, check
Uh, yeah, yeah, mic check, check
Yeah, uh, uh, mic check, check
Yeah, uh, nigga, check, check
Yeah, yeah, yeah
It’s been a long time since I tasted
Workin' that hot plate, cookin' in my homeboy basement
And Lambo knocked the coke off the table, that nigga waste it
I showed him the new straps, the AK with the green laser (Bing, bing, bing)
I’m on some street shit, my baby mama tweet shit to stir up my haters
I’m like, «Why she wanna stick me for my paper?»
But fuck it, that’s life, it’s what you make it, one day you gon' meet your
maker
Kobe died, I swear a nigga might cry when I watch the Lakers, damn
All our mamas would watch us, boy, we was neighbors
But how you look a nigga mom in the face when you shot her baby?
(Bow)
I got skeletons in my closet, right next to Balenciaga
Call me Fred DiBiase, garage is a million dollars, my nigga
Yeah, it’s just the way that God be plannin' shit
I drop a load, I take a load off, that’s load management
And last lap, I dropped the ho off and bagged a Spanish bitch
Pulled out the dick, she snort the coke off, I’m livin' lavishly
Yeah, Kane, huh
Bitch nigga, you know what it is, baby, yeah
Told you from the go
Told you from the get go
You ain’t gotta go home, but you gotta go
Uh, ain’t no Ls on my jacket
The MAC-11 hit your melon and crack it (Crack it)
Ain’t no pads for that in that medicine cabinet (No)
Can’t mess with whatever’s in that gelatin tablet (Fuck that)
Ten metal fragments can flip your skeleton backwards (Flip 'em)
All you seen after that was blackness (Mm)
This ain’t no backpack shit, he slangs half a brick
Bitch, you need to ease back a bit, the trench has cactus pins (Ow)
The seats in the Benz Lenny Kravitz skin, don’t get your cabbage split (Tan
shit)
It don’t matter what establishment, we in it (We gettin' shipped the fuck out)
Always get the biggest chicken wing, you don’t get to eat on one onion ring
At least a hundred Jesus links underneath the mink
Yellow Bugatti look like a bumblebee
Compressor on the front to muffle the heat
The submachine gun, it come with the beam amongst other things that’s unseen
To run with me, you need sunscreen cream, see I’m covered in bling (Bling)
Motherfucker, ain’t no shade, even under the trees where monkeys swing
(Ah-ah-ah)
The marijuana money green, I’m runnin' the company like a drug ring
Livin' comfortably off of gut instinct
That fell upon me once I was done with the streets (Uh)
You still scheme in public, P, let me bring you up to speed
You get your wig spun like a tumbleweed in Belize, I get on the beat and bleed
(Bleed)
Sacrifice of livin' and bein' to please deities
Them were VVs, flood the big Nefertiti piece (Ayo)
I had the rusty forty-five, I had the MAC, too
(Boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, brr, I had the MAC too,
brr)
You hang with a rat, you a rat, too (You's a rat, too)
We used to chip in on the big, bag it up, that’s my rent
You take a shift, I take a shift, the feds come, raise my kids
Take my phone, keep the licks goin', never bust a brick open (Ah)
12−12 baggers was baggin', flaggin'
Rick Owens over pots, hand me some ice, he left the fridge open
I’m tryna see my kids grow up, y’all niggas' ribs showin'
God made light, Dolce Gabbana on my A-like day and night (Day and night)
My young niggas’ll take your life (Boom, boom, ah, boom, boom, boom, boom, boom)
East side niggas’ll never change (They'll never change)
Brick come through and spill your brains (Brr, boom, boom, boom, boom, boom,
boom, boom, brr)

$500 Ounces (traduzione)

Sì, sì, treno Kane
Uh, controllo microfono, controllo
Sì, controllo microfono, controllo
Uh, sì, sì, controllo microfono, controllo
Sì, uh, uh, controllo microfono, controllo
Sì, uh, negro, controlla, controlla
Si si si
È passato molto tempo da quando ho assaggiato
Lavorare su quella piastra calda, cucinare nel seminterrato del mio ragazzo di casa
E Lambo ha buttato giù la coca dal tavolo, quel negro l'ha sprecata
Gli ho mostrato le nuove cinghie, l'AK con il laser verde (Bing, bing, bing)
Sono su qualche merda di strada, la mia piccola mamma twitta merda per suscitare i miei odiatori
Sono tipo: "Perché vuole attaccarmi per il mio foglio?"
Ma fanculo, questa è la vita, è quello che fai, un giorno incontrerai il tuo
creatore
Kobe è morto, giuro che un negro potrebbe piangere quando guardo i Lakers, accidenti
Tutte le nostre mamme ci guardavano, ragazzo, eravamo vicini di casa
Ma come guardi in faccia una mamma negra quando hai sparato al suo bambino?
(Arco)
Ho scheletri nel mio armadio, proprio accanto a Balenciaga
Chiamami Fred DiBiase, il garage costa un milione di dollari, negro mio
Sì, è solo il modo in cui Dio sta pianificando una merda
Rilascio un carico, prendo un carico, questa è la gestione del carico
E l'ultimo giro, ho lasciato cadere la zappa e ho insaccato una cagna spagnola
Ha tirato fuori il cazzo, ha sniffato la coca, sto vivendo generosamente
Sì, Kane, eh
Cagna negro, sai cos'è, piccola, sì
Te l'ho detto fin dall'inizio
Te l'ho detto fin dall'inizio
Non devi andare a casa, ma devi andare
Uh, non ci sono Ls sulla mia giacca
Il MAC-11 ha colpito il tuo melone e rompilo (Rompilo)
Non ci sono assorbenti per quello in quell'armadietto dei medicinali (No)
Non posso scherzare con tutto ciò che c'è in quella pastiglia di gelatina (Fanculo)
Dieci frammenti di metallo possono capovolgere il tuo scheletro all'indietro (Flip 'em)
Tutto quello che hai visto dopo è stata oscurità (Mm)
Questa non è una merda da zaino, gerga mezzo mattone
Cagna, devi rilassarti un po', la trincea ha spille di cactus (Ow)
I sedili nella pelle di Benz Lenny Kravitz, non farti spaccare il cavolo (Tan
merda)
Non importa quale struttura, noi ci siamo (stiamo uscendo, cazzo)
Ottieni sempre l'ala di pollo più grande, non puoi mangiare su un anello di cipolla
Almeno cento collegamenti di Gesù sotto il visone
La Bugatti gialla sembra un calabrone
Compressore sulla parte anteriore per attutire il calore
Il fucile mitragliatore, viene con il raggio tra le altre cose che non si vede
Per correre con me, hai bisogno di una crema solare, vedi Sono coperto di bling (Bling)
Figlio di puttana, non c'è ombra, nemmeno sotto gli alberi dove oscillano le scimmie
(Ah ah ah)
I soldi della marijuana sono verdi, gestisco l'azienda come un giro di droga
Vivere comodamente fuori dall'istinto
Mi è caduto addosso una volta che ho finito con le strade (Uh)
Stai ancora pianificando in pubblico, P, lascia che ti aggiorni
Ti fai filare la parrucca come un tumbleweed in Belize, io vado al ritmo e sanguino
(Sanguinare)
Sacrificio di vivere e di essere per compiacere le divinità
Erano VV, inonda il grande pezzo di Nefertiti (Ayo)
Avevo i quarantacinque arrugginiti, avevo anche il MAC
(Boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, brr, anche io avevo il MAC,
brr)
Stai con un topo, anche tu un topo (anche tu sei un topo)
Eravamo abituati a scheggiare il grosso, a fare le valigie, questo è il mio affitto
Tu fai il turno, io faccio il turno, arrivano i federali, crescono i miei figli
Prendi il mio telefono, continua a leccare, non aprire mai un mattone (Ah)
12-12 insaccatori stavano insaccando, flaggin'
Rick Owens sulle pentole, passami del ghiaccio, ha lasciato il frigorifero aperto
Sto cercando di vedere i miei figli crescere, le costole di tutti voi negri che mostrano
Dio ha fatto la luce, Dolce Gabbana sul mio giorno e notte tipo A (giorno e notte)
I miei giovani negri ti prenderanno la vita (Boom, boom, ah, boom, boom, boom, boom, boom)
I negri dell'East side non cambieranno mai (non cambieranno mai)
Il mattone passa e ti rovescia il cervello (Brr, boom, boom, boom, boom, boom,
boom, boom, brr)