Traduzione del testo della canzone Still Livin' 2 - Freddie Gibbs

Still Livin' 2 (originale)

Yeah yeah
Praise the Lord (Freddie Kane, mane)
Fresh
Fresh up off a pack of powder
My life so sweet got niggas sour
Got diamonds dancing in my necklace
Just fed your bitch two eggs for breakfast
Had her bed in breakfast
When it comes to Freddie Kane, that’s all a bitch gon' get
Eastside, ese, gangbang, we fucking with the whole shit
Bet I be runnin through so many other bitches I don’t even know a ho name
Bitch you ain’t fucking with a petty motherfucker
Mane, I come to get the whole thing
Said the whole damn thing, said the whole damn enchilada
Got a whole brick, that’s a piñata
I’ma chop it up and throw it in the water
Black gloves, black mask black strap
Grand theft, murder one, kidnap
If you pull that shit, better bust that shit
Got a 36 soft, tryna rush that shit like…
Yeah, yeah
Fresh up off a pack of powder, powder
My life so sweet, got niggas sour, sour
Said life so sweet, these bitches sour, sour
Bitch I got money and the power, power, power
Fresh up off a hundred thousand
Young nigga fresh out that public housing
I went to go shop, these niggas be browsin'
I just get it off the lot, straight cash, I’m climbing (Yeah bitch,
I’m climbing)
Get a thang then send a nigga back to the store
And the shop don’t close, got it open for the whole 24
But I hit her last week, goddamnit, so I know she go
Young nigga got cash, so I know you wanna fuck me ho (Wanna fuck me ho)
Cause I’m fresh up off a pack of powder
I-5 125 miles an hour
Nigga hitting licks on these out-of-towners
My life so sweet got niggas sour
Yeah, yeah

Still Livin' 2 (traduzione)

Yeah Yeah
Lode al Signore (Freddie Kane, criniera)
Fresco
Rinfrescati da una confezione di polvere
La mia vita così dolce ha reso i negri aspri
Ho dei diamanti che danzano nella mia collana
Ho appena dato da mangiare alla tua cagna due uova per colazione
Aveva il suo letto a colazione
Quando si tratta di Freddie Kane, è tutto una cagna
Eastside, ese, gangbang, stiamo fottendo con tutta la merda
Scommetto che sto affrontando così tante altre puttane di cui non conosco nemmeno un nome
Cagna, non stai scopando con un piccolo figlio di puttana
Mane, vengo a prendere tutto
Ha detto tutta la dannata cosa, ha detto tutta la dannata enchilada
Ho un mattone intero, questa è una piñata
Lo taglierò a pezzi e lo getterò nell'acqua
Guanti neri, mascherina nera, cinturino nero
Grande furto, omicidio, rapimento
Se tiri quella merda, è meglio che rompi quella merda
Ho un 36 morbido, provo a correre quella merda come...
Yeah Yeah
Rinfrescati da una confezione di polvere, polvere
La mia vita così dolce, ha i negri aspri, aspri
Ha detto che la vita è così dolce, queste puttane aspre, aspre
Puttana, ho i soldi e il potere, il potere, il potere
Rinfrescati di centinaia di migliaia
Il giovane negro è appena uscito da quell'alloggio pubblico
Sono andato a fare shopping, questi negri stanno navigando
Lo prendo solo dal lotto, denaro contante, sto scalando (Sì, cagna,
sto scalando)
Ricevi un ringraziamento e poi rimanda un negro al negozio
E il negozio non chiude, l'ho aperto per tutto il 24
Ma l'ho colpita la scorsa settimana, maledizione, quindi so che se ne va
Il giovane negro ha soldi, quindi so che mi vuoi scopare (Vuoi scoparmi)
Perché sono appena uscito da un pacchetto di polvere
I-5 125 miglia all'ora
Nigga lecca su questi fuori città
La mia vita così dolce ha reso i negri aspri
Yeah Yeah