Traduzione del testo della canzone Winter in America - Freddie Gibbs

Winter in America (originale)

Yeah
Life in the city
Yeah
From the Indians (Yeah)
We welcomed the pilgrims (Yeah)
And to the buffalos that once ruled the plain
Like the vultures in the dark clouds
Looking for the rain
Looking for the rain (Yeah)
I said, I’m looking for the rain
Yeah, I’m looking for the rai
Just like the cities staggered on the coastline
In a nation that can’t take much more (Yeah)
Like the forest buried underneath the highway
Highway
Never had a chance to grow
I never had a chance to grow
And now it’s Winter (Yeah)
Winter in America (Yeah)
And all the healers been killed
Or sent away
People know it’s Winter (Yeah)
The Constitution (Yeah)
A noble piece of paper, would free society
Struggled but then died in vain
And now Democracy is just ragtime on the corner
And we hoping for some rain
I’m steady hoping for some rain
It’s like it’s Winter (Yeah)
Winter in America (Yeah)
And all the healers been killed
Or sent away
But they know it’s Winter
Lord knows it’s Winter
Lord knows it’s Winter
Winter in America (Yeah)
And all the healers been killed
Or sent away
People know it’s Winter
Life in the city
Winter in America
Life in the city
Winter in America
Winter, Winter
Winter, Winter

Winter in America (traduzione)

Sì
La vita in città
Sì
Dagli indiani (Sì)
Abbiamo accogliato i pellegrini (Sì)
E ai bufali che un tempo governavano la pianura
Come gli avvoltoi tra le nuvole scure
Alla ricerca della pioggia
Alla ricerca della pioggia (Sì)
Ho detto, sto cercando la pioggia
Sì, sto cercando la rai
Proprio come le città sfalsate sulla costa
In una nazione che non può sopportare molto di più (Sì)
Come la foresta sepolta sotto l'autostrada
Autostrada
Non ho mai avuto la possibilità di crescere
Non ho mai avuto la possibilità di crescere
E ora è inverno (Sì)
Inverno in America (Sì)
E tutti i guaritori sono stati uccisi
O spedito via
La gente sa che è inverno (Sì)
La Costituzione (Sì)
Un nobile pezzo di carta libererebbe la società
Lottò ma poi morì invano
E ora Democracy è solo ragtime dietro l'angolo
E speriamo in un po' di pioggia
Spero sempre in un po' di pioggia
È come se fosse inverno (Sì)
Inverno in America (Sì)
E tutti i guaritori sono stati uccisi
O spedito via
Ma sanno che è inverno
Il Signore sa che è inverno
Il Signore sa che è inverno
Inverno in America (Sì)
E tutti i guaritori sono stati uccisi
O spedito via
La gente sa che è inverno
La vita in città
Inverno in America
La vita in città
Inverno in America
Inverno, inverno
Inverno, inverno