Traduzione del testo della canzone Sitting In The Park - Freddie McGregor

Sitting In The Park (originale)

Yes, I’m sitting right here
Waiting for you my dear
I’m a-wondering if you’re ever
Ever gonna show up
I don’t know if you’re gonna show
But darling I’ve got to go
But nevertheless I say girl
You got me waiting here
Sitting in the park
Waiting all my life for you, girl
Sitting in the park
Waiting for you
Sitting here on the bench
With my back against the fence
Come on making feel like I don’t
Have any sense
Something tells me I’m a fool
To let you treat me so cruel
But nevertheless I say girl
You got me waiting here
I’m sitting in the park
Waiting all my life for you, girl
Yeah, ooh
Why oh, why oh, why oh, why oh
Tell me why, tell me why
Why do I love you so, girl?
Oh, I love-a you so little girl right now
I wanna know why
Got to know why
O yo yo yo
Sitting in the park
Waiting for you girl
Sitting in the park
Waiting for you
I want you to come over
You’re sweet like crimson and clover
Oh, why didnt you come over now?
Yeah
Sweet sugar plum
Hurry up and come
Sitting in the park
Waiting for you girl
Yeah, oh
Well I was sitting in the park
Waiting for you
Sitting in the park
Keep waiting for you
Oooh
Why didnt you come right over?
Sitting in the park
Waiting for you

(traduzione)

Sì, sono seduto proprio qui
Ti aspetto mio caro
Mi chiedo se lo sei mai
Ti faro' mai vedere
Non so se ti farai vedere
Ma tesoro devo andare
Ma nonostante ciò dico ragazza
Mi hai fatto aspettare qui
Seduto nel parco
Ti aspetto per tutta la vita, ragazza
Seduto nel parco
Ti aspetto
Seduto qui in panchina
Con la schiena contro la recinzione
Dai, facendoti sentire come se non lo fossi
Avere un senso
Qualcosa mi dice che sono uno stupido
Per permetterti di trattarmi in modo così crudele
Ma nonostante ciò dico ragazza
Mi hai fatto aspettare qui
Sono seduto nel parco
Ti aspetto per tutta la vita, ragazza
Sì, ooh
Perché oh, perché oh, perché oh, perché oh
Dimmi perché, dimmi perché
Perché ti amo così tanto, ragazza?
Oh, ti amo così tanto bambina in questo momento
Voglio sapere perché
Devo sapere perché
O yo yo-yo
Seduto nel parco
Ti aspetto ragazza
Seduto nel parco
Ti aspetto
Voglio che tu venga
Sei dolce come il cremisi e il trifoglio
Oh, perché non sei venuto adesso?
Sì
Zucchero di prugna dolce
Sbrigati e vieni
Seduto nel parco
Ti aspetto ragazza
Sì, oh
Beh, ero seduto nel parco
Ti aspetto
Seduto nel parco
Continua ad aspettarti
Ooh
Perché non sei venuto subito?
Seduto nel parco
Ti aspetto