| Du bist die Schönste der Welt für mich, Bianca
| Sei la cosa più bella del mondo per me, Bianca
|
| Durch jedes Feuer geh' ich für dich, Bianca
| Camminerò attraverso ogni fuoco per te, Bianca
|
| Ich kann wie du mein Leben nur einmal leben
| Come te, posso vivere la mia vita solo una volta
|
| D’rum teile ich es mit dir;
| Ecco perché lo condivido con te;
|
| Denn ich will dir allein meine Liebe geben
| Perché voglio darti il mio amore da solo
|
| D’rum bleibe immer bei mir
| Quindi resta sempre con me
|
| Trennen uns schwere Ketten aus Eisen
| Pesanti catene di ferro ci separano
|
| Ich werde kämpfen, und dir beweisen:
| Combatterò e ti dimostrerò:
|
| Ich bin nur dein, für immer dein
| Sono solo tuo, tuo per sempre
|
| Ich komm' zu dir, bist du noch so fern, Bianca
| Verrò da te, non importa quanto tu sia lontana, Bianca
|
| Ich hol vom Himmel dir jeden Stern, Bianca
| Prenderò per te ogni stella del cielo, Bianca
|
| Ich kann wie du mein Leben nur einmal leben
| Come te, posso vivere la mia vita solo una volta
|
| D’rum teile ich es mit dir;
| Ecco perché lo condivido con te;
|
| Denn ich will dir allein meine Liebe geben
| Perché voglio darti il mio amore da solo
|
| D’rum bleibe immer bei mir
| Quindi resta sempre con me
|
| Trennen uns schwere Ketten aus Eisen
| Pesanti catene di ferro ci separano
|
| Ich werde kämpfen und dir beweisen:
| Combatterò e ti dimostrerò:
|
| Ich bin nur dein, für immer nur dein | Sono solo tuo, solo tuo per sempre |