| Dati (originale) | Dati (traduzione) |
|---|---|
| Mga pagkukulang sana’y hayaang mabawi | Le carenze dovrebbero poter essere recuperate |
| Ika’y di na nais pang muling saktan | Non vuoi essere ferito di nuovo |
| Di ko maisip kung maari mo pang pagbigyan ang | Non riesco a immaginare se puoi dare di più |
| Pag-ibig na dati ay walang hanggan | Amore che prima era eterno |
| Ako ma’y manghinayang nagunit | me ne pentirò |
| Nagsawa pagkukulang | Stufo della mancanza |
| Paulit-ulit ka nalang lagi ng napapagod | Ti stanchi sempre ancora e ancora |
| Huwag nang dagdagan ang mga pangko | Non aumentare gli angoli |
| Sana’y maintindihan | Spero che tu capisca |
| Di maamin kung kakayaning di na nga kailangan | Non posso ammettere se non serve più |
| Ang pag-ibig na sa iyo’y nababalik | L'amore che è tuo è ricambiato |
| Tuluyan na nga kaya baguhin na ang pagtingin sa pag-ibig | Quindi cambia il modo in cui guardi l'amore per sempre |
| Na dati ay walang hangganan | Che prima era illimitato |
| Tuluyan nang nagbabago | In continua evoluzione |
| Sana’y maunawaan mo | Spero che tu capisca |
| Kahit may pag-ibig pa | Anche se c'è ancora amore |
| Di na nais makasasama ka hindi mababago | Non voglio farti del male per sempre |
| maghihintay lamang sayo | ti sto aspettando |
| Pag-ibig laan lamang sa iyo | Solo amore per te |
| Pag-ibig ay di dapat ganito | L'amore non dovrebbe essere così |
| (repeat Chorus) | (ripetere il ritornello) |
