Traduzione del testo della canzone Let's Get It On - Freestyle, Freestyle

Let's Get It On (originale)

Parkin' your car right next to mine
I see my honey lookin' so very fine
You know that I’ve been wantin' you
All day
Slowly you open up your door
You’re givin' me that look, I want some more
What I’ve got
Will blow your mind away
(I know you love somebody else)
Baby I won’t tell if you won’t tell
(But you say you’ve been needin' me so bad)
Oh so bad, oh so bad
(Some say that this would be wrong)
But you have been ignored for so very, very long
(And it’s drivin' you mad)
And it’s drivin' you mad
Let’s get it on, let’s get it on, let’s get it on
When we get together, let it flow
Ain’t nobody has to know
Let’s get it on, let’s get it on
We’re feelin' that fire burnin' strong
So baby let’s get it on
I know that I shouldn’t be here
But baby you make it so very clear
I’ve been waitin' somethin'
I ain’t got
And when you give it to me, oooh
You give it to me good
Make a woman feel the way she should
Just thinkin' about it makes me hot
(I know you love somebody else)
Baby I won’t tell if you won’t tell
(But you say you’ve been needin' me so bad)
Yes, I’ve been needin' you so bad)
(Some say that this would be wrong)
But I have been ignored for so very, very long
(And it’s drivin' you mad)
And it’s drivin' me mad
Let’s get it on, let’s get it on, let’s get it on
When we get together, let it flow
Ain’t nobody has to know
Let’s get it on, let’s get it on
We’re feelin' that fire burnin' strong
So baby let’s get it on
Come a little closer, honey
Bring that sexy body to me
Come a little closer, honey
Gonna make you feel so fine
Come a little closer, honey
With me you ain’t gonna be lonely
Come a little closer, honey
Baby it’s time
Let’s get it on, let’s get it on, let’s get it on
When we get together, let it flow
Ain’t nobody has to know
Let’s get it on, let’s get it on
We’re feelin' that fire burnin' strong
So baby let’s get it on

(traduzione)

Parcheggiando la tua auto proprio accanto alla mia
Vedo che il mio tesoro sembra così molto bello
Sai che ti volevo
Tutto il giorno
Lentamente apri la tua porta
Mi stai dando quello sguardo, ne voglio ancora
Quello che ho
Ti lascerà a bocca aperta
(So ​​che ami qualcun altro)
Tesoro, non lo dirò se non lo dirai
(Ma dici che avevi bisogno di me così tanto)
Oh così male, oh così male
(Alcuni dicono che sarebbe sbagliato)
Ma sei stato ignorato per così tanto, molto a lungo
(E ti sta facendo impazzire)
E ti sta facendo impazzire
Mettiamolo su, mettiamolo su, mettiamolo su
Quando ci riuniamo, lascia che fluisca
Nessuno deve saperlo
Diamoci dentro, diamoci dentro
Sentiamo che il fuoco brucia forte
Quindi bambino, diamoci da fare
So che non dovrei essere qui
Ma tesoro, lo rendi molto chiaro
Ho aspettato qualcosa
Non ho
E quando me lo dai, oooh
Me lo dai per bene
Fai sentire una donna come dovrebbe
Il solo pensiero mi rende caldo
(So ​​che ami qualcun altro)
Tesoro, non lo dirò se non lo dirai
(Ma dici che avevi bisogno di me così tanto)
Sì, ho avuto così tanto bisogno di te)
(Alcuni dicono che sarebbe sbagliato)
Ma sono stato ignorato per così tanto, molto a lungo
(E ti sta facendo impazzire)
E mi sta facendo impazzire
Mettiamolo su, mettiamolo su, mettiamolo su
Quando ci riuniamo, lascia che fluisca
Nessuno deve saperlo
Diamoci dentro, diamoci dentro
Sentiamo che il fuoco brucia forte
Quindi bambino, diamoci da fare
Avvicinati un po', tesoro
Portami quel corpo sexy
Avvicinati un po', tesoro
Ti farò sentire così bene
Avvicinati un po', tesoro
Con me non sarai solo
Avvicinati un po', tesoro
Tesoro è ora
Mettiamolo su, mettiamolo su, mettiamolo su
Quando ci riuniamo, lascia che fluisca
Nessuno deve saperlo
Diamoci dentro, diamoci dentro
Sentiamo che il fuoco brucia forte
Quindi bambino, diamoci da fare