Traduzione del testo della canzone Like Gravity - Freeze The Atlantic

Like Gravity (originale)

I know you’ve saved me a thousand times before
I’m hoping you’ll stretch to just one more
Take me home and away from here
And I’ll pay you with promises tonight
But it’s never enough and that’s not right
So take these lines
And force feed them to me one by one
I’ve been biting through my tongue again
Swallowing my words
So get out and keep walking
I’ve been choking all the sense and mood
I’m blinded by the sight of it
So get out and keep walking
So get out and keep walking
Out and keep walking now
And now I’m over the line
Cause this is more than I can handle
Keep on trying to understand now
It’s bigger than me
It’s stronger than me
It’s gravity
Now I’m wasted all the time
And this shadow is not mine
But i won’t settle tonight i won’t settle
I’ve been biting through my tongue again
Swallowing my words
So get out and keep walking
I’ve been choking all the sense and mood
I’m blinded by the sight of it
So get out and keep walking
So get out and keep walking
Out and keep walking now
You give me more than I can take
It won’t be long before I break
Tear you down inside my head
Bloodshot eyes and burning red
You give me more than I can take
It won’t be long before I break
Tear you down inside my head
Bloodshot eyes and burning red

(traduzione)

So che mi hai salvato migliaia di volte prima
Spero che ti allungherai a solo un altro
Portami a casa e lontano da qui
E stasera ti pagherò con delle promesse
Ma non è mai abbastanza e non è giusto
Quindi prendi queste righe
E alimentali forzatamente a me uno per uno
Mi sono morso di nuovo la lingua
Ingoiare le mie parole
Quindi scendi e continua a camminare
Ho soffocato tutti i sensi e l'umore
Sono accecato da la sua vista
Quindi scendi e continua a camminare
Quindi scendi e continua a camminare
Fuori e continua a camminare ora
E ora sono oltre il limite
Perché questo è più di quello che posso gestire
Continua a cercare di capire ora
È più grande di me
È più forte di me
È gravità
Ora sono sprecato tutto il tempo
E questa ombra non è mia
Ma non mi accontento stasera, non mi accontento
Mi sono morso di nuovo la lingua
Ingoiare le mie parole
Quindi scendi e continua a camminare
Ho soffocato tutti i sensi e l'umore
Sono accecato da la sua vista
Quindi scendi e continua a camminare
Quindi scendi e continua a camminare
Fuori e continua a camminare ora
Mi dai più di quello che posso prendere
Non passerà molto tempo prima della rottura
Ti abbatto dentro la mia testa
Occhi iniettati di sangue e rosso fuoco
Mi dai più di quello che posso prendere
Non passerà molto tempo prima della rottura
Ti abbatto dentro la mia testa
Occhi iniettati di sangue e rosso fuoco