Traduzione del testo della canzone New Kind of Lover - Frehley's Comet

New Kind of Lover (originale)

She’s made of shadows
That live at night,
Ooooh I dream of things
No one would dare
Last night she came to me for a second time
Throught the walls, suspended in the air!
Chorus:
(She's) a new kind of lover
She makes loves like no other
She came to me from a long time ago
(She's) a new kind of lover
She makes loves like no other
I don’t wanna know that she’s a ghost
She knows my secrets
When we’re alone
She plays them out
While I’m asleep
Last night she woke me up with a touch so cold
Can it be she’s playin me for keeps
Chorus:
Lead release:
I dont wanna know
Please don’t let me know
Chorus out:

(traduzione)

È fatta di ombre
che vivono di notte,
Ooooh, sogno delle cose
Nessuno oserebbe
Ieri sera è venuta da me per la seconda volta
Attraverso le pareti, sospeso nell'aria!
Coro:
(Lei è) un nuovo tipo di amante
Fa l'amore come nessun altro
È venuta da me da molto tempo fa
(Lei è) un nuovo tipo di amante
Fa l'amore come nessun altro
Non voglio sapere che è un fantasma
Conosce i miei segreti
Quando siamo soli
Lei li interpreta
Mentre dormo
Ieri sera mi ha svegliato con un tocco così freddo
Può essere che mi stia prendendo in giro per sempre
Coro:
Rilascio di piombo:
Non voglio saperlo
Per favore, non farmi sapere
Coro fuori: