Traduzione del testo della canzone Thrilla in Manilla - French Montana, Ace Hood, Tyga

Thrilla in Manilla (originale)

Goddamn where the shones at?
Goddamn where the shones at?
Came with my niggas but I’m leaving with my bitches
Came with my niggas but I’m leaving with my bitches
Came with my niggas but I’m leaving with my bitches
Came with my niggas but I’m leaving with my bitches
(Beat it up beat it up) yea thrilla in Manila
(Beat it up beat it up) yea thrilla in Manila
(Beat it up beat it up) yea thrilla in Manila
(Beat it up beat it up) yea thrilla in Manila
Hit em with the bat, pull up like a Mac
Met her at the front but I hit it from the back
Off top, Porsche with off top
Shine like a bald spot, garage like car lot
Came from the hard knoxs, Sean Carter on them bitches
Ballin like nino in the carter on them bitches
Rolling up a smoke then I pour a lil liquor
Then I kidnap ya bitch, you be callin she dont pick up
Fuckin up her make-up, molly and a drinker
Talk 100 chain bitch had to link up
I ain’t fuckin undercovers but I’m fuckin up her walls
My arm all covered talkin John Wall
I’m a beast in the east, 100 chains on
Roll with them pushas and I ain’t Big Sean (boi!)
Brown bag spender I had ya main bitch trendin
Then pass to my dawg I dont catch feelins
T-Killa, 8 figure nigga
Skinny tires on the drop but my bitch ass bigga
I’m a home field hitta, you a play the bench nigga
Got a bitch french vanilla, said my nigga french iller
One man thrilla, the diabolical dealer
I eat hoes for dinner, T-Raww carving they Denim
Nigga all in they feelings, I call em bitches they women
I’m throwin money to Christ I know this can’t be sinnin, one minute
I bought it before they can rent it
These pills hard as adrenaline, fuck it son continuous
Can’t be actin timid, the cars a quarter million
I’m far from being far close to broke niggas
No witness, you need a motherfucker two seater
Gettin money outta state so long need a visa
Shout out my nigga Mally Mall house with the cheetah
She gon suck dick and then she gon eat it cuz I

(traduzione)

Dannazione, dove brilla?
Dannazione, dove brilla?
È venuto con i miei negri ma me ne vado con le mie puttane
È venuto con i miei negri ma me ne vado con le mie puttane
È venuto con i miei negri ma me ne vado con le mie puttane
È venuto con i miei negri ma me ne vado con le mie puttane
(Picchialo picchialo sì brivido a Manila
(Picchialo picchialo sì brivido a Manila
(Picchialo picchialo sì brivido a Manila
(Picchialo picchialo sì brivido a Manila
Colpiscili con la mazza, solleva come un Mac
L'ho incontrata davanti ma l'ho colpito da dietro
Fuori dal top, Porsche con il top
Brilla come un punto calvo, garage come un parcheggio
È venuto dagli hard knox, Sean Carter su quelle femmine
Ballin come nino nel carrettiere su quelle puttane
Arrotolando una fumata, poi verso un liquore
Poi ti rapisco puttana, tu chiamerai lei non risponde
Le fotte il trucco, Molly e una bevitrice
Talk 100 cagna a catena doveva collegarsi
Non sono un fottuto sotto copertura, ma sto incasinando i suoi muri
Il mio braccio copriva tutto parlando con John Wall
Sono una bestia nell'est, 100 catene in su
Rotola con quei pusha e io non sono Big Sean (boi!)
Spesa borsa marrone Ti ho avuto la tendenza principale
Quindi passa al mio dawg che non prendo sentimenti
T-Killa, negro a 8 cifre
Gomme magre in discesa ma il mio culo da puttana è grosso
Sono una hitta in casa, tu giochi il negro in panchina
Ho una cagna francese alla vaniglia, ha detto il mio negro francese iller
One man thrilla, il diabolico spacciatore
Mangio zappe per cena, T-Raww scolpisce loro Denim
Nigga tutti nei loro sentimenti, li chiamo puttane loro donne
Sto lanciando soldi a Cristo, so che non può essere peccato, un minuto
L'ho comprato prima che potessero noleggiarlo
Queste pillole dure come adrenalina, fanculo figlio continuo
Non può essere timido, le macchine sono un quarto di milione
Sono lontano dall'essere molto vicino ai negri al verde
Nessun testimone, hai bisogno di una due posti figlio di puttana
Ottenere soldi fuori dallo stato per così tanto tempo ha bisogno di un visto
Grida al mio negro Mally Mall con il ghepardo
Succhierà il cazzo e poi lo mangerà perché io