Traduzione del testo della canzone Fwea - Ace Hood, Slim Diesel

Fwea (originale)

'Bout to buck down, my watch is going greyhound
Lifted on the perkins on the way down
Bitch you wan' be cool you better stay down
You heard me bitch, you better stay down
I’ve been denied, way trip
You watch way trip
Bitches like that hit
Gotta get it off, yeah
Word around the town I just went independent
Cooking up that work I should been in the kitchen
Travel round the globe, hopping out the 4 doors
4, 5 chains swinging on the polos
They know he a problem
They don’t want my flow zone
They know I be whipping like I work at cold stone
Treats them with the talking, I been in a new zone
This that don’t know 'bout it, move wrong
Don’t pay me attention, they gon' pay me mine in dollars
I’m gon' reposition, take some people out of power
Thought I told you people I’m the king from outta prower
Let a nigga play and had your family planting flowers
Ain’t nobody trippin', cop the new edition
Chillin' with my kids, I got a new addiction
Best rapper alive, I had a premonition
Fuck 'em if they hating, I just do the digits
'Bout to buck down, my watch is going greyhound
Lifted on the perkins on the way down
Bitch you wan' be cool you better stay down
You heard me bitch, you better stay down
I’ve been denied, way trip
You watch way trip
Bitches like that hit
Gotta get it off, yeah
Look into the mirror, ooo, there go a real nigga
Sexy motherfucker, shredded that’s a deal seller
I don’t want to meet less we gon' make the deal bigger
They gon' try and put you in a box like Hilfiger
Slim drink like a fish, I swear that boy don’t feel liquor
Smoking on some OG, only papers never Swishers
Got my way in this bitch
I’m done with playing this shit
I’m Super Saiyaning in this shit
I’m fish fileting this shit
Hold up, wait
Ready or not
I got the part to put on the block
Ready or not
I’m in position to trip on the pot
Wait, born in '88
You are not a fraction of what’s in my DNA
Chilling in the products with a shorty in jail
I’m a fly nigga, you just work a TSA
Middle fingers up, I’m sending Trump a PSA
Told her I’m too focused so her company could wait
'Bout to buck down, my watch is going greyhound
Lifted on the perkins on the way down
Bitch you wan' be cool you better stay down
You heard me bitch, you better stay down
I’ve been denied, way trip
You watch way trip
Bitches like that hit
Gotta get it off, yeah

(traduzione)

'Sto per abbassare, il mio orologio sta per diventare levriero
Sollevato sui perkins durante la discesa
Puttana, vuoi essere cool, faresti meglio a stare giù
Mi hai sentito cagna, faresti meglio a stare giù
Mi è stato negato, viaggio di andata
Guardi il viaggio di andata
Puttane come quel colpo
Devo toglierlo, sì
Si dice in città che sono appena diventato indipendente
A preparare quel lavoro dovrei essere in cucina
Viaggia in tutto il mondo, saltando fuori dalle 4 porte
4, 5 catene che oscillano sulle polo
Sanno che è un problema
Non vogliono la mia zona di flusso
Sanno che sto frustando come se lavorassi a Cold Stone
Li tratta con il parlare, sono stato in una nuova zona
Questo che non lo sa, si muove male
Non prestarmi attenzione, mi pagheranno il mio in dollari
Sto per riposizionare, togliere alcune persone dal potere
Pensavo di aver detto a voi gente che sono il re di outta prower
Lascia che un negro giochi e fai piantare fiori alla tua famiglia
Nessuno inciampa, poliziotto la nuova edizione
Rilassandomi con i miei figli, ho una nuova dipendenza
Il miglior rapper vivo, ho avuto una premonizione
Fanculo se loro odiano, io faccio solo le cifre
'Sto per abbassare, il mio orologio sta per diventare levriero
Sollevato sui perkins durante la discesa
Puttana, vuoi essere cool, faresti meglio a stare giù
Mi hai sentito cagna, faresti meglio a stare giù
Mi è stato negato, viaggio di andata
Guardi il viaggio di andata
Puttane come quel colpo
Devo toglierlo, sì
Guardati allo specchio, ooo, ecco un vero negro
Sexy figlio di puttana, distrutto che è un venditore di affari
Non voglio incontrarci di meno per rendere l'affare più grande
Proveranno a metterti in una scatola come Hilfiger
Bevi magri come un pesce, giuro che quel ragazzo non sente il liquore
Fumare su qualche OG, solo giornali mai Swisher
Ho fatto a modo mio in questa cagna
Ho finito con questa merda
Sono Super Saiyan in questa merda
Sto limando questa merda
Aspetta, aspetta
Pronti o meno
Ho la parte da mettere sul blocco
Pronti o meno
Sono nella posizione di inciampare nel piatto
Aspetta, nato nell'88
Non sei una frazione di ciò che è nel mio DNA
Raffreddare i prodotti con uno shorty in prigione
Sono un negro volante, lavori solo come TSA
Dito medio in alto, mando a Trump un PSA
Le ho detto che sono troppo concentrato in modo che la sua compagnia possa aspettare
'Sto per abbassare, il mio orologio sta per diventare levriero
Sollevato sui perkins durante la discesa
Puttana, vuoi essere cool, faresti meglio a stare giù
Mi hai sentito cagna, faresti meglio a stare giù
Mi è stato negato, viaggio di andata
Guardi il viaggio di andata
Puttane come quel colpo
Devo toglierlo, sì