Traduzione del testo della canzone Dem Girls - French Montana, Al Pac

Dem Girls (originale)

Got a good thing goin' with a bad bitch
You know who to call when you need it
Wish I had another you, I’m greedy
Sometimes like that nigga get greedy
Got damn I fell in love with a bad bitch
You know that every time you leave me
Even though I know how men be talkin'
I just know that nigga wanna be me
Came in here and fell in love with a bad bitch
Back then she ain’t have shit
Now she grown up, she got ass, tits
Wanna know where she got that ass at
She hit my heart, a toot, toot on it
She got a dump truck, I put a boot on it
Don’t mind spendin' this loot on it
Treat her like my whip, I put some shoes on her
Got a dump truck, put a boot on her
I don’t mind trickin', spendin' loot on her
Walk up in the club, and toot, toot on her
She’s a bad bitch, put shoes on her
God damn, fell in love with a bad bitch
Said, «French, take me to Paris»
Dominican mami from Cali
I said, «Gon' bend it over, let me grab it»
I said, «Gon' bend it over, make it nasty»
Walked up in the club, rollin', Stevie Wonder glasses
I ain’t lookin' at you niggas, lookin' way past you
Young, fly, G’s up, pocket full of cash
You know where to find me, you know when you need me
All my dogs eat, they’ll tell you I ain’t greedy
I ain’t gon' love her, too much to leave her
I ain’t goin' public, surely is easy
Pull up with my niggas, make a move
Red light, green light, no it ain’t Gucci
Used to walk up in the store, couldn’t afford that
Now I walk up in the store, buyin' all that
Drink it to the head, man, nigga feelin' woozy
Pull up in the old school, boy I’m on some new shit
Red to the head, man we gettin' all that
And shorty phone answers, she don’t ever call back
And I can see why these niggas hate me
Pull up in a drop and the watch 80
Pull up to the front but a nigga faded
Got a new crib and the shit gated
Came from the bottom, watch a nigga ball out
Drink it to the head, smoke 'til you fall out
Countin' up this money, nigga, keep the door locked
All my niggas gettin' to this money, no lie

Dem Girls (traduzione)

Ho una buona cosa con una puttana cattiva
Sai chi chiamare quando ne hai bisogno
Vorrei avere un altro te, sono avido
A volte come quel negro diventa avido
Dannazione, mi sono innamorato di una puttana cattiva
Lo sai ogni volta che mi lasci
Anche se so come parlano gli uomini
So solo che quel negro vuole essere me
È venuto qui e si è innamorato di una puttana cattiva
Allora non ha un cazzo
Ora è cresciuta, ha culo, tette
Voglio sapere dove ha preso quel culo
Ha colpito il mio cuore, un toot, toot su di esso
Ha preso un autocarro con cassone ribaltabile, ci ho messo sopra uno stivale
Non importa spendere questo bottino su di esso
Trattala come la mia frusta, le metto delle scarpe
Ho un autocarro con cassone ribaltabile, mettile uno stivale
Non mi dispiace ingannare, spendere bottino per lei
Sali nel club e toot, toot su di lei
È una brutta puttana, mettile le scarpe
Dannazione, mi sono innamorato di una puttana cattiva
Disse: «Francese, portami a Parigi»
Mami domenicano di Cali
Dissi: «Lo pieghi, lascia che lo prenda»
Dissi: «Lo piegherò, rendilo brutto»
Salito nel club, rotolando, occhiali Stevie Wonder
Non ti sto guardando negri, ti guardo oltre
Young, vola, G's up, tasca piena di contanti
Sai dove trovarmi, sai quando hai bisogno di me
Tutti i miei cani mangiano, ti diranno che non sono avido
Non la amerò, troppo per lasciarla
Non sto diventando pubblico, sicuramente è facile
Fermati con i miei negri, fai una mossa
Semaforo rosso, semaforo verde, no non è Gucci
Usato per camminare nel negozio, non poteva permetterselo
Ora salgo nel negozio, comprando tutto questo
Bevilo alla testa, amico, negro che si sente stordito
Fermati alla vecchia scuola, ragazzo, sono su qualcosa di nuovo
Rosso alla testa, amico, stiamo ottenendo tutto questo
E le risposte telefoniche brevi, non richiama mai
E posso capire perché questi negri mi odiano
Tira su in una goccia e l'orologio 80
Accosta in avanti, ma un negro è sbiadito
Ho una nuova culla e il cancello di merda
È venuto dal basso, guarda una palla di negro
Bevilo fino alla testa, fuma finché non cadi
Contando questi soldi, negro, tieni la porta chiusa
Tutti i miei negri ottengono questi soldi, nessuna bugia