Traduzione del testo della canzone I Luh Ya Papi - Jennifer Lopez, French Montana

I Luh Ya Papi (originale)

I put it down for a brother like you
Give it to you right in the car, that’s you
We can first give you some of this, that’s you
And you’re all that loving that J. Lo, true
Hold up, I can get your funnel
Pull your trigger, go and get your gun off
Gonna tie my hair up top
Put a pin in it, now I’m ready, let it rock
Keep it number 1, that’s easy mathematics
Keep it number 1, baby, ain’t no static
Got that hourglass for you, baby, look at these legs
No brakes, go green, no red
If you wanna kill the body, gotta start with the head
Put it on you, I’m a need about 4−5 beds
Cause I love my papi
I didn’t see it
But I see it now
I think I love you
And I need you now
Ain’t had none like you in a while
horus:
I luh ya papi
I luh ya papi
I luh ya, luh ya, luh ya papi
I luh ya luh papi
I luh ya, luh ya, luh ya papi
I luh ya papi
I luh ya papi, I luh ya luh ya luh ya papi
Yeah that my papi
I luh ya luh ya luh ya papi
I put it down for a brother like you
Give it to you right in the car, that’s you
We can first give you some of this, that’s you
And you’re all that loving that J. Lo, true
All day, 24 hour
Feeling like I want one when it’s crowded
If you wanna hear your name, I shout it
Boy, you the shit, go and take a power shower
And I’m feeling like it’s me and you, I don’t doubt it
You can drop it how you want, I ain’t trying to count mileage
I’m loving me some you
Started from the bottom, baby, then we went roof
Cause I love my papi
I didn’t see it
But I see it now
I think I love you
And I need you now
Ain’t had none like you in a while
I luh ya papi
I luh ya papi
I luh ya, luh ya, luh ya papi
I luh ya papi, I luh ya, luh ya, luh ya papi
I luh ya papi
I luh ya luh ya luh ya papi
Yeah that my papi
I luh ya luh ya luh ya papi
I luh ya papi
I luh ya luh ya luh ya papi
I luh ya papi
I luh ya luh ya luh ya papi
I luh ya papi
I luh ya luh ya luh ya papi
Yeah that my papi
I luh ya luh ya luh ya papi
I love you, mami, I-I love you, mami
Baby, you the sh*t, I-I love you, mami
Shorty got me catching feelings
And that rave drop reaching for the ceiling
Southside Bronx, Teterboro, just overseas
Take the pants out here, drop to her knees
Oh my, I’m a don like Omar
Speed it up slow ma, throw it back, throw my
Rock-rock Gators like my Detroit players
You can hate to love us, you can love to hate us
From the bottom it been real
From the bottom shorty been trill
And even though we made it to the top
Still J. Lo from the-the the block
Ey, I love you, mami, I love you, mami
Baby, you the shit, I-I love you, mami
I think I love just who you are
We haven’t grown apart
This is just the start
Where life begins, all the way to the end
And we started as friends, boy I do love
I luh ya papi, I luh ya papi
I luh ya luh ya luh ya papi
I luh ya papi
I luh ya luh ya luh ya papi
I luh ya papi
I luh ya luh ya luh ya papi
Yeah that my papi
I luh ya luh ya luh ya papi
I luh ya papi, I luh ya papi
I luh ya luh ya luh ya papi
I luh ya papi
I luh ya luh ya luh ya papi
I luh ya papi
I luh ya luh ya luh ya papi
Yeah that my papi
I luh ya luh ya luh ya papi

(traduzione)

L'ho messo giù per un fratello come te
Dare a te direttamente in macchina, sei tu
Possiamo prima darti un po' di questo, sei tu
E tu ami quel J. Lo, vero
Aspetta, posso prendere la tua canalizzazione
Premi il grilletto, vai e togli la pistola
Mi legherò i capelli in alto
Metti uno spillo dentro, ora sono pronto, lascialo oscillare
Tienilo numero 1, è matematica facile
Tienilo numero 1, piccola, non è statico
Ho quella clessidra per te, piccola, guarda queste gambe
Niente freni, vai verde, niente rosso
Se vuoi uccidere il corpo, devi iniziare con la testa
Mettilo su di te, ho bisogno di circa 4-5 letti
Perché amo il mio papà
Non l'ho visto
Ma lo vedo ora
Penso di amarti
E ho bisogno di te ora
Non ne ho avuto nessuno come te da un po'
horus:
Io luh ya papi
Io luh ya papi
Io luh ya, luh ya, luh ya papi
Io luh ya luh papi
Io luh ya, luh ya, luh ya papi
Io luh ya papi
Io luh ya papi, io luh ya luh ya luh ya papi
Sì, il mio papà
I luh ya luh ya luh ya papi
L'ho messo giù per un fratello come te
Dare a te direttamente in macchina, sei tu
Possiamo prima darti un po' di questo, sei tu
E tu ami quel J. Lo, vero
Tutto il giorno, 24 ore
Mi sento come se ne volessi uno quando è affollato
Se vuoi sentire il tuo nome, lo urlo
Ragazzo, sei una merda, vai a farti una doccia multigetto
E mi sento come se fossimo io e te, non ne dubito
Puoi rilasciarlo come vuoi, non sto cercando di contare il chilometraggio
Mi sto amando un po' di te
Iniziato dal basso, piccola, poi siamo saliti sul tetto
Perché amo il mio papà
Non l'ho visto
Ma lo vedo ora
Penso di amarti
E ho bisogno di te ora
Non ne ho avuto nessuno come te da un po'
Io luh ya papi
Io luh ya papi
Io luh ya, luh ya, luh ya papi
Io luh ya papi, io luh ya, luh ya, luh ya papi
Io luh ya papi
I luh ya luh ya luh ya papi
Sì, il mio papà
I luh ya luh ya luh ya papi
Io luh ya papi
I luh ya luh ya luh ya papi
Io luh ya papi
I luh ya luh ya luh ya papi
Io luh ya papi
I luh ya luh ya luh ya papi
Sì, il mio papà
I luh ya luh ya luh ya papi
Ti amo, mami, ti amo, mami
Tesoro, sei la merda, io-ti amo, mami
Shorty mi ha fatto cogliere dei sentimenti
E quella goccia da rave che raggiunge il soffitto
Southside Bronx, Teterboro, appena oltreoceano
Tira fuori i pantaloni qui, mettiti in ginocchio
Oh mio Dio, sono un don come Omar
Acceleralo lentamente ma, gettalo indietro, lancia il mio
Ai Gators rock-rock piacciono i miei giocatori di Detroit
Puoi odiare amarci, puoi amare odiarci
Dal basso è stato reale
Dal basso shorty stato trillo
E anche se siamo riusciti a raggiungere la vetta
Ancora J. Lo dal-il blocco
Ehi, ti amo, mami, ti amo, mami
Tesoro, sei la merda, io-ti amo, mami
Penso di amare solo quello che sei
Non ci siamo separati
Questo è solo l'inizio
Dove inizia la vita, fino alla fine
E abbiamo iniziato come amici, ragazzo che amo
Io luh ya papi, io luh ya papi
I luh ya luh ya luh ya papi
Io luh ya papi
I luh ya luh ya luh ya papi
Io luh ya papi
I luh ya luh ya luh ya papi
Sì, il mio papà
I luh ya luh ya luh ya papi
Io luh ya papi, io luh ya papi
I luh ya luh ya luh ya papi
Io luh ya papi
I luh ya luh ya luh ya papi
Io luh ya papi
I luh ya luh ya luh ya papi
Sì, il mio papà
I luh ya luh ya luh ya papi