Traduzione del testo della canzone Playing in the Wind - French Montana, Max-b, Max B

Playing in the Wind (originale)

All my niggas fly high, we playin' in the wind
All my niggas fly high, we playin' in the wind
All my niggas fly high, we playin' in the wind
All my niggas flyin' high, we playin' in the wind
Frank Lucas or Blake Griffin
St. Thomas or San Quentin
Trips to Puerto Rico or that Rico law
Packs in the hallway at Seton Hall
Paranoid, yeah the streets talk
Got me swimmin' with the Desert, man, seahawk
I be swervin', got a hundred thousand in my denim
And we can talk about these crabs for dinner
Pop them pills, smokin' dank, drinkin' lean too
Got me runnin' through the fire with gasoline suit
All eyes, closed mouth
Fake friends, lost ties, mob ties
Courtside, climb fences, barbed wires
Bars wired, been ballin', Karlton Hines
Whispers in the dark give you cold heart
Kill the ink, paid in full, Eric B
Rakim Allah, say a prayer doin' bad or good
Buy the charts, can’t buy the hood
Wiggle in the paint, boulders in the link
Welker with the bank, piranhas in the tank
Shorty want me back
Was the best she ever had

Playing in the Wind (traduzione)

Tutti i miei fratelli salgono in alto, danziamo tra i soffi del vento,
Tutti i miei fratelli salgono in alto, danziamo tra i soffi del vento,
Tutti i miei fratelli salgono in alto, danziamo tra i soffi del vento,
Tutti i miei fratelli salgono in alto, tra le correnti danziamo,
Frank Lucas o Blake Griffin, ombre in due specchi divergenti,
San Tommaso o San Quentin, paradiso o catene che schiantano,
Viaggi per Porto Rico o la legge del destino che afferra improvvisa,
Zaini affollano il corridoio a Seton Hall – fiumi segreti della notte,
Paranoico, sì, le strade sussurrano con lingue di asfalto,
Mi ritrovo a nuotare col Deserto, predatore come un falco di mare,
Sguiscio sull’asfalto, centomila cuciti nel mio denim come piombo,
E potremmo parlare di questi granchi a cena – corazze che crepitano tra i denti,
Ingoio pillole, respiro fumo, sorseggio veleno lattiginoso,
Attraverso il fuoco corro, la pelle avvolta in benzina, ardente come un giuramento,
Tutti gli sguardi inchiodati, la bocca sigillata come urna,
Amici mascherati, legami sparsi, legami che odorano di clan,
A bordocampo, scalo recinti, spine che strappano la pelle,
Sbarre intrecciate, il gioco che arde, Karlton Hines segna nell’ombra,
Sussurri nel buio posano gelo nel cuore,
Spezza l’inchiostro, tutto pagato, Eric B sorride tra le righe,
Rakim Allah, prega – sia il bene che il male cingano la tua fronte,
Compri le classifiche, ma il quartiere si nega alla moneta,
Guizzo nell’area, sassi incatenati al bracciale,
Welker fra le banche, vasche infestate da piranha affamati,
La ragazza mi desidera ancora,
Ero il migliore che abbia mai conosciuto