Traduzione del testo della canzone So Soulful - French Montana, Max-b, Max B

So Soulful (originale)

Shinin like a star with a pass to lunar
If I catch a charge I’mma Martha Stewart
Married to the money like my momma Jewish
She was prayin to Mohammed I was buyin Louis
I should’ve been in the mausoleum
Now them niggas packin up the coliseum
And them fuck niggas I don’t wanna be em
Magnifying glass still couldn’t see em
Coke Boy BMF, 30 Meeches
Forfeiture, chop you up 30 pieces
Young fly niggas talkin 30 Visas
Your new car cost me 'bout 30 sneakers
If money talk I speak about 10 languages
I’m talkin heavy armor, heavy ammunition
I be higher than rockstar Plink Floyd haaaaaaan
Im talking Peter Frampton, Coke Boy
Bank account full of blood money
Hublot off of drug money
And it was all for the love of it
I stood and faced the music, I ain’t run from it
From the flow i get towed up
Might be worth it, just go up
Off purp I get soda
You can come in here, so what?
I get thrown in, we show up
I get straight to the bucket, left them hoes on the doughnut
Smoking straight to the grain, I done shake up yo frame
Pockets strong like cocaine, playin Saddam Hussein
Go ahead, go go go go ahead
Murder one, code red
They dont wanna go there, night night drop it here
From the jail straight to the money
I be bangin the hunnits, white bitch with an onion
Packed house out in London, Coke Boys, yea we run it
I done practice all winter, just a ball in the summer
Boy
Only real niggas here to die
They don’t want me alive
They dont want my gangsta ways, judge told me 2 to life
Niggas left me out to drive, only real niggas ride
Fake as fuck get out of here, hooked up with French took off this year
My city murder rate was zoom
Bands around me like a hoop
Bad influence growing up, told my mama I’mma shooter
Told her I refuse to lose her
That’s why I stuck to music
First hunnit k i move it
Get another hunnit k lets move it
News on, BBC
They want me too nigga
I raised my eyes still like ain’t that with no tool nigga
That’s right, they got me slow though
Can’t do no group nigga
Still till this day no one can say i turned new nigga
Okay I feel much better
I’m glad I made it
Coke Boy with my boys
We affiliate it
I used to look up to niggas and now they hate it
They waitin on my downfall, keep waitin
Tell em keep waitin
Shit real

(traduzione)

Brilla come una star con un pass per lunare
Se prendo un addebito, sono Martha Stewart
Sposato con i soldi come mia mamma ebrea
Stava pregando Mohammed che stavo comprando Louis
Avrei dovuto essere nel mausoleo
Ora quei negri fanno le valigie del Colosseo
E quei fottuti negri che non voglio essere em
La lente d'ingrandimento non riusciva ancora a vederli
Coca-Cola BMF, 30 Meeches
Decadenza, trita 30 pezzi
I giovani negri volanti parlano di 30 visti
La tua nuova macchina mi è costata circa 30 scarpe da ginnastica
Se i soldi parlano, parlo 10 lingue
Sto parlando di armature pesanti, munizioni pesanti
Sarò più in alto della rockstar Plink Floyd haaaaaaan
Sto parlando di Peter Frampton, Coke Boy
Conto bancario pieno di sangue
Hublot con i soldi della droga
Ed è stato tutto per amore di esso
Mi sono fermato e ho affrontato la musica, non sono scappato da essa
Dal flusso vengo rimorchiato
Potrebbe valerne la pena, basta salire
Di proposito, prendo una bibita
Puoi entrare qui, e allora?
Vengo coinvolto, ci presentiamo
Vado dritto al secchio, ho lasciato quelle zappe sulla ciambella
Fumando dritto al chicco, ho fatto scuotere la tua struttura
Tasche forti come la cocaina, giocando a Saddam Hussein
Vai avanti, vai vai vai avanti
Omicidio uno, codice rosso
Non vogliono andare là, notte notte lascialo qui
Dalla prigione direttamente ai soldi
Sto sbattendo gli hunnit, cagna bianca con una cipolla
Casa gremita a Londra, Coke Boys, sì, la gestiamo
Mi sono esercitato tutto l'inverno, solo una palla in estate
Ragazzo
Solo i veri negri qui per morire
Non mi vogliono vivo
Non vogliono i miei modi da gangsta, mi ha detto il giudice 2 alla vita
I negri mi hanno lasciato fuori per guidare, solo i veri negri cavalcano
Finto come un cazzo esci di qui, collegato con il francese decollato quest'anno
Il mio tasso di omicidi in città era lo zoom
Mi avvolge come un cerchio
Cattiva influenza crescendo, ha detto a mia mamma che sono un tiratore
Le ho detto che mi rifiuto di perderla
Ecco perché sono rimasto fedele alla musica
Per prima cosa, lo sposto
Prendi un altro hunnit k spostalo
Notizie su, BBC
Vogliono anche me, negro
Ho alzato gli occhi ancora come se non fosse così senza strumento negro
Esatto, però mi hanno rallentato
Non posso fare nessun negro di gruppo
Ancora fino ad oggi nessuno può dire che sono diventato un nuovo negro
Ok, mi sento molto meglio
Sono contento di averlo fatto
Coca-Cola con i miei ragazzi
Lo affiliamo
Di solito ammiravo i negri e ora lo odiano
Aspettano la mia caduta, continuano ad aspettare
Digli di continuare ad aspettare
Merda reale