Traduzione del testo della canzone Mistress of the Deep Black Sea - Freternia

Mistress of the Deep Black Sea (originale)

Ocean deep, she sail to tame the raging sea
A beauty of iron and wood across the waves so noble and
Proud
But she wear the deadly mark, the kiss of death that bring
You down
When the moonlight kiss the surface in the calm before the
Storm
She sail so proud-across the seven seas
As dark as the night-her mind is set to kill
She sail with pride
With wind in her sails
Through dark deep oceans
Starlit nights
With glory and might
Winds blow so strong
And it whispers in her ear
«Mistress of the deep black sea
I’ll take you where you wish»
Distant echoes closing in, soon the battle will begin
To flee is the only way to escape her deadly fire
The sound of thundering guns, break the silence of the night
With fire in her eyes, she hunt the enemies on the run
To distant shores-with fire and steel
A godess of war-a deadly charming beast
(Solo:P.Lund)
She sail with pride
With wind in her sails
Through dark deep oceans
Starlit nights
With glory and might
Winds blow so strong
And it whispers in her ear
«Mistress of the deep black sea
I’ll take you where you wish»
Ocean deep, she sail to tame the raging sea
A beauty of iron and wood across the waves so noble and
Proud
But she wear the deadly mark, the kiss of death that bring
You down
When the moonlight kiss the surface in the calm before the
Storm
She sail so proud-across the seven seas
As dark as the night-her mind is set to kill

Mistress of the Deep Black Sea (traduzione)

In profondità oceaniche, naviga per domare il mare in tempesta
Una bellezza di ferro e legno attraverso le onde così nobile e
Orgoglioso
Ma porta il marchio mortale, il bacio della morte che porta
Tu giù
Quando il chiaro di luna bacia la superficie nella calma prima del
Tempesta
Naviga così orgogliosa attraverso i sette mari
Oscura come la notte, la sua mente è destinata a uccidere
Naviga con orgoglio
Con il vento tra le vele
Attraverso oceani oscuri e profondi
Notti stellate
Con gloria e potenza
I venti soffiano così forti
E le sussurra all'orecchio
«Signora del profondo mare nero
Ti porterò dove vuoi»
Echi lontani si avvicinano, presto inizierà la battaglia
Fuggire è l'unico modo per sfuggire al suo fuoco mortale
Il suono delle pistole rombanti, rompe il silenzio della notte
Con il fuoco negli occhi, caccia i nemici in fuga
Verso coste lontane, con fuoco e acciaio
Una dea della guerra, una bestia mortalmente affascinante
(Solo: P.Lund)
Naviga con orgoglio
Con il vento tra le vele
Attraverso oceani oscuri e profondi
Notti stellate
Con gloria e potenza
I venti soffiano così forti
E le sussurra all'orecchio
«Signora del profondo mare nero
Ti porterò dove vuoi»
In profondità oceaniche, naviga per domare il mare in tempesta
Una bellezza di ferro e legno attraverso le onde così nobile e
Orgoglioso
Ma porta il marchio mortale, il bacio della morte che porta
Tu giù
Quando il chiaro di luna bacia la superficie nella calma prima del
Tempesta
Naviga così orgogliosa attraverso i sette mari
Oscura come la notte, la sua mente è destinata a uccidere