Traduzione del testo della canzone Golden - Fritz Kalkbrenner

Golden (originale)

We save ourselves, we hide away
From this pack of lies, just one more day
For the longest time we’ve come undone
You can feel it in the air, the summer’s gone
Tonight we’re golden
Tonight we save ourselves
We lay our weakness down
That’s where we are, where we are
Tonight we’re golden
I swim into your spell
Like an explosion
That’s where we are, where we are
It is still a long life
It is still a short time here
Passing through the dark
Strive against our fears
For what remains untold
For what is left behind
I can hear it in your voice
You’re just one of a kind
Tonight we’re golden
Tonight we save ourselves
We lay our weakness down
That’s where we are, where we are
Tonight we’re golden
I swim into your spell
Like an explosion
That’s where we are, where we are
Turn it all out now
Till it’s all going south
Look what we’ve become
Look what we have found
That’s where we are, where we are
Tonight we’re golden
Tonight we save ourselves
We lay our weakness down
That’s where we are, where we are
Tonight we’re golden
I swim into your spell
Like an explosion
That’s where we are, where we are

(traduzione)

Ci salviamo, ci nascondiamo
Da questo mucchio di bugie, solo un giorno in più
Per molto tempo ci siamo disfatti
Puoi sentirlo nell'aria, l'estate è finita
Stanotte siamo d'oro
Stanotte ci salviamo
Deponiamo la nostra debolezza
Ecco dove siamo, dove siamo
Stanotte siamo d'oro
Nuoto nel tuo incantesimo
Come un'esplosione
Ecco dove siamo, dove siamo
È ancora una lunga vita
Manca ancora poco tempo qui
Passando attraverso il buio
Combattiamo contro le nostre paure
Per ciò che resta non raccontato
Per ciò che è lasciato indietro
Riesco a sentirlo nella tua voce
Sei unico nel suo genere
Stanotte siamo d'oro
Stanotte ci salviamo
Deponiamo la nostra debolezza
Ecco dove siamo, dove siamo
Stanotte siamo d'oro
Nuoto nel tuo incantesimo
Come un'esplosione
Ecco dove siamo, dove siamo
Risolvi tutto ora
Finché non andrà tutto a sud
Guarda cosa siamo diventati
Guarda cosa abbiamo trovato
Ecco dove siamo, dove siamo
Stanotte siamo d'oro
Stanotte ci salviamo
Deponiamo la nostra debolezza
Ecco dove siamo, dove siamo
Stanotte siamo d'oro
Nuoto nel tuo incantesimo
Come un'esplosione
Ecco dove siamo, dove siamo