Traduzione del testo della canzone Void - Fritz Kalkbrenner

Void (originale)

I miss those lights around town
Where have they all been gone?
When I had you deep within my sight
I didn’t have enough to throw in
It’s these writings on the wall that I can’t follow
I see the signs of the times leaving me divide and hollow
Under a void sky, I’m laying myself down
Under a void sky, I’m coming around
Under a void sky, I tried to get by
Under a void sky, I’m going in to fly
Don’t let me go down this road
Stop me from leaving
So I can save your life tonight
And we can call it even
I keep on marching if I can
Keep on crawling if I have to
But I keep on dancing
Out of the dark into the blue
Under a void sky, I’m laying myself down
Under a void sky, I’m coming around
Under a void sky, I tried to get by
Under a void sky, I’m going in to fly
Under a void sky, I’m laying myself down
Under a void sky, I’m coming around
Under a void sky, I tried to get by
Under a void sky, I’m going in to fly

(traduzione)

Mi mancano quelle luci in giro per la città
Dove sono andati tutti?
Quando ti avevo nel profondo della mia vista
Non avevo abbastanza da buttare dentro
Sono queste scritte sul muro che non riesco a seguire
Vedo i segni dei tempi che mi lasciano diviso e vuoto
Sotto un cielo vuoto, mi sdraio
Sotto un cielo vuoto, sto tornando
Sotto un cielo vuoto, ho cercato di cavarmela
Sotto un cielo vuoto, entro per volare
Non lasciarmi andare su questa strada
Impediscimi di partire
Quindi posso salvarti la vita stasera
E possiamo chiamarlo anche
Se posso, continuo a marciare
Continua a eseguire la scansione se necessario
Ma continuo a ballare
Dall'oscurità verso il blu
Sotto un cielo vuoto, mi sdraio
Sotto un cielo vuoto, sto tornando
Sotto un cielo vuoto, ho cercato di cavarmela
Sotto un cielo vuoto, entro per volare
Sotto un cielo vuoto, mi sdraio
Sotto un cielo vuoto, sto tornando
Sotto un cielo vuoto, ho cercato di cavarmela
Sotto un cielo vuoto, entro per volare