Traduzione del testo della canzone Running Fever - From Our Hands

Running Fever (originale)

I saw the light in backroom
It was shining over me
I don’t feel like dying
But I can barely breathe
Now it’s time to realise who we really are
Nothing seems like misery
I’m here with open arms
Depression frustration
Cuts me like a knife making a section
I don’t trust these eyes I don’t trust in everything what I’ve become
Don’t try to ruin my life
Don’t try to read my mind
Thoughts are running fever
Even though you tried to figure it
Don’t count on me
Oh that’s not gonna be
I see you’re under pressure
Even though you try to figure it out
This is who I really am and this is what it’s all about
Pressure in my chest gets stronger
Day to day I’m down and out
Hey look at me now I’m thinking
Hey look at me now I’m breathing
Standing here in front of you and always strive for more
Always keep your dignity and trust
In whatever you do and what ever you believe in

Running Fever (traduzione)

Ho visto la luce nel retrobottega
Brillava su di me
Non ho voglia di morire
Ma riesco a malapena a respirare
Ora è il momento di rendersi conto di chi siamo davvero
Niente sembra miseria
Sono qui a braccia aperte
Depressione frustrazione
Mi taglia come un coltello che fa una sezione
Non mi fido di questi occhi, non mi fido di tutto ciò che sono diventato
Non cercare di rovinare la mia vita
Non cercare di leggere la mia mente
I pensieri hanno la febbre
Anche se hai provato a capirlo
Non contare su di me
Oh non sarà così
Vedo che sei sotto pressione
Anche se provi a capirlo
Questo è ciò che sono veramente e questo è ciò di cui si tratta
La pressione nel mio petto diventa più forte
Giorno per giorno sono giù e fuori
Ehi, guardami, ora sto pensando
Ehi, guardami, ora sto respirando
Stare qui davanti a te e cercare sempre di più
Mantieni sempre la tua dignità e fiducia
In tutto ciò che fai e in ciò in cui credi