Traduzione del testo della canzone The Ransom - From Our Hands

The Ransom (originale)

Sometimes you get this feeling
Sometimes you know it’s right
None of you shrinks can help me
I am on a rampage tonight
Sometimes you’re waiting for your inspiration
Sometimes you’re staring at the land with distance
With perfection
What are you waiting for
This is your chance to fight
What are you waiting for
Now it is your time to shine
Just like the bullet shot out of a gun
Turning everything to dust
I hope you won’t be humiliated
Hope you won’t be shocked
I’ll cut you like a knife
I’ll blow you fucking hard
Don’t try to stop me I’m the ransom for mankind
Your braveles resurrection
Was just a misconstruction
Take it well, take it sober, take it however you want
Here comes the disconnection
I don’t get your apologies
All those things are so completely worthless

The Ransom (traduzione)

A volte provi questa sensazione
A volte sai che è giusto
Nessuno di voi strizzacervelli può aiutarmi
Sono su tutte le furie stasera
A volte stai aspettando la tua ispirazione
A volte stai fissando la terra con una certa distanza
Con perfezione
Cosa stai aspettando
Questa è la tua occasione per combattere
Cosa stai aspettando
Ora è il tuo momento di brillare
Proprio come il proiettile sparato da una pistola
Trasformare tutto in polvere
Spero che non sarai umiliato
Spero che non rimarrai scioccato
Ti taglierò come un coltello
Ti soffierò fottutamente forte
Non cercare di fermarmi, sono il riscatto per l'umanità
La tua coraggiosa resurrezione
Era solo un'errata costruzione
Prendilo bene, prendilo da sobrio, prendilo come vuoi
Ecco che arriva la disconnessione
Non ricevo le tue scuse
Tutte queste cose sono così completamente inutili