Traduzione del testo della canzone Unloved & Oxidized - Frontierer

Unloved & Oxidized (originale)

In this maze there’s no light
There’s no love in this cave
It’s all dark and untouched
Does it feel good?
Or does your brain feel like it’s hardly synchronized with today?
I bet it doesn’t feel good for you breathing smoke from the burning question
There is no way you’re a god
A borrowed act we all saw
Speculate the vision
There’s just no way you’re a god
A borrowed act we all saw killing us all
There’s no restitution
All this is right forgetting what is right in life with knives
There’s no restitution
Only elimination
All elimination
On the verge of all the destiny that’s shifting me
Enters the surge of travesty
In this cave there’s no light
There’s no love in this cave
It’s so dark and untouched
Does it feel good?
Or are you dead inside like me
There’s no restitution
All elimination
Or are you dead inside like me
In this maze there’s no light and there’s no love in this cave
It’s so dark and untouched
Does it feel good?
In this cave I will fight
There is much I have given
You have only been touched as you unglue
This is where, where I go when my heart can’t take life’s falters
Bruised and broken
But I’m still breathing motion
We all live in a robotic state of emotional entrapment
I’m unloved and I’ll face it without scars and control
I’m unloved and I’ll face it without a care or remorse in the world
I’m unloved
I’m unloved
We’re unloved
All unloved
But I’ll be okay
In my oxidative state, I’ll be okay
Don’t you worry
I’ll be okay
(does it feel good?)

Unloved & Oxidized (traduzione)

In questo labirinto non c'è luce
Non c'è amore in questa grotta
È tutto oscuro e incontaminato
Si sente bene?
O ti sembra che il tuo cervello non sia quasi sincronizzato con oggi?
Scommetto che non ti fa sentire bene respirare il fumo dalla domanda bruciante
Non è possibile che tu sia un dio
Un atto preso in prestito che abbiamo visto tutti
Specula la visione
Non è possibile che tu sia un dio
Un atto preso in prestito che tutti abbiamo visto ucciderci tutti
Non c'è rimborso
Tutto questo è giusto dimenticare ciò che è giusto nella vita con i coltelli
Non c'è rimborso
Solo eliminazione
Tutta l'eliminazione
Sull'orlo di tutto il destino che mi sta cambiando
Entra nell'ondata di parodia
In questa grotta non c'è luce
Non c'è amore in questa grotta
È così oscuro e incontaminato
Si sente bene?
O sei morto dentro come me
Non c'è rimborso
Tutta l'eliminazione
O sei morto dentro come me
In questo labirinto non c'è luce e non c'è amore in questa grotta
È così oscuro e incontaminato
Si sente bene?
In questa grotta combatterò
C'è molto che ho dato
Sei stato toccato solo mentre scolleghi
Questo è dove, dove vado quando il mio cuore non può sopportare i vacillamenti della vita
Contusa e rotta
Ma sto ancora respirando movimento
Viviamo tutti in uno stato robotico di intrappolamento emotivo
Non sono amato e lo affronterò senza cicatrici e controllo
Non sono amato e lo affronterò senza preoccupazioni o rimorsi nel mondo
Non sono amato
Non sono amato
Non siamo amati
Tutto non amato
Ma starò bene
Nel mio stato ossidativo, starò bene
Non ti preoccupare
Sarò ok
(si sente bene?)