Traduzione del testo della canzone Vagrant God - Funeral

Vagrant God (originale)

No one could deem this an end
Yet there is no grave for you to tend
The feathers fell to dark intrigue
A tell-tale praise — a solemn need
Reconciled with torment fraught
Swallowed down the throat of nought
Your hands lay bleeding with regret
The night when angels sorely wept
The manic sea of smothered cries
Ran in his blood, poured in his eyes
Yet the unrest would pine away
In solitude where death holds sway
So this is how credence declines
All words come down and laughter pines
A vagrant god released from debt
Discouraged yet — who will forget?
Their failing stare — despondency
The nature of his entity
The heartfelt warmth of which they sought
To brace comfort, he shelters not
Black rivers dug into the earth
Bearing out the human worth
He owns no awe, no love to crave
Only his death would have them saved

(traduzione)

Nessuno potrebbe considerare questa una fine
Eppure non c'è alcuna tomba a cui badare
Le piume caddero in un intrigo oscuro
Un lode rivelatore — un bisogno solenne
Riconciliato con tormento irto
Ingoiato nella gola del nulla
Le tue mani sanguinavano per il rimpianto
La notte in cui gli angeli piansero dolorosamente
Il mare maniacale di pianti soffocati
Correva nel suo sangue, si riversava nei suoi occhi
Eppure i disordini sarebbero svaniti
Nella solitudine dove la morte domina
Quindi questo è come la credibilità diminuisce
Tutte le parole scendono e le risate si struggono
Un dio vagabondo liberato dai debiti
Scoraggiato ancora: chi dimenticherà?
Il loro sguardo debole: sconforto
La natura della sua entità
Il calore sincero di cui cercavano
Per favorire il comfort, non si nasconde
Fiumi neri scavati nella terra
Sostenere il valore umano
Non possiede alcun timore reverenziale, nessun amore da bramare
Solo la sua morte li avrebbe salvati