Traduzione del testo della canzone Glory - Future Royalty

Glory (originale)

I’ve been looking for glory
Gonna write my own story
Nobody’s gonna stop me
Gonna find my glory
I’ve been beat down in the mud
So bullied I could hardly stand up
Standing at bottom of mountain
Looking at the top, and no I can’t stop‚ no no
Only one‚ will be remembered
Well‚ this is my turn, yeah don’t forget it
Only one, will be the winner
No second places‚ no I won’t hear it
I’m gonna get my, I’m gonna get my (get my)
Glory
Gonna write my own story
And nobody stop me
Gonna find my glory
It’s a long way to the finish
Only way out, baby is winning
Running full steam‚ every cylinder on fire
They’ll be singing my praises like a choir
Only one, will be remembered
Well, this is my turn, yeah don’t forget it
Only one, will be the winner
No second places, no I won’t hear it (mm)
I’m gonna get my, I’m gonna get my (get my)
Glory
Gonna write my own story (yeah, yeah)
And nobody stop me
Gonna find my glory
(Glory, glory)
(Ah, ah, ah)
(Glory, Glory, Glory)
History, will remember me (Glory, Glory, Glory)
Yeah, history will remember me (Glory, Glory, Glory)
Glory (I'm gonna get my Glory)
I’m gonna write my own story (I'm gonna get my Glory, yeah yeah)
And nobody stop me (Can't stop me, can’t stop me, oh no)
I’m gonna find my Glory (My Glory, my Glory, oh my Glory)
Glory (Glory, ah, ah, ah)
Gonna write my own story (Yeah, yeah, yeah, yeah)
And nobody stop me (Can't stop me, won’t stop me, can’t stop me)
I’m gonna find my Glory (my Glory)
Glory, Glory, Glory!

Glory (traduzione)

Ho cercato la gloria
Scriverò la mia storia
Nessuno mi fermerà
Troverò la mia gloria
Sono stato abbattuto nel fango
Così prepotentemente riuscivo a malapena a stare in piedi
In piedi in fondo alla montagna
Guardando l'alto, e no non riesco a fermarmi‚ no no
Solo uno‚ sarà ricordato
Bene‚ questo è il mio turno, sì, non dimenticarlo
Solo uno sarà il vincitore
Nessun secondo posto‚ no non lo sentirò
Prenderò il mio, prenderò il mio (prenderò il mio)
Gloria
Scriverò la mia storia
E nessuno mi ferma
Troverò la mia gloria
È una lunga strada per il traguardo
L'unica via d'uscita, il bambino sta vincendo
Funzionando a tutto vapore‚ ogni cilindro in fiamme
Canteranno le mie lodi come un coro
Solo uno sarà ricordato
Bene, questo è il mio turno, sì, non dimenticarlo
Solo uno sarà il vincitore
Nessun secondo posto, no non lo sentirò (mm)
Prenderò il mio, prenderò il mio (prenderò il mio)
Gloria
Scriverò la mia storia (sì, sì)
E nessuno mi ferma
Troverò la mia gloria
(Gloria gloria)
(Ah ah ah)
(Gloria, Gloria, Gloria)
La storia, mi ricorderà (Gloria, Gloria, Gloria)
Sì, la storia si ricorderà di me (Gloria, Gloria, Gloria)
Gloria (avrò la mia Gloria)
Scriverò la mia storia (avrò la mia Gloria, sì sì)
E nessuno mi ferma (non puoi fermarmi, non puoi fermarmi, oh no)
Troverò la mia Gloria (La mia Gloria, la mia Gloria, oh mia Gloria)
Gloria (Gloria, ah, ah, ah)
Scriverò la mia storia (Sì, sì, sì, sì)
E nessuno mi ferma (non puoi fermarmi, non fermarmi, non puoi fermarmi)
Troverò la mia Gloria (la mia Gloria)
Gloria, Gloria, Gloria!