Traduzione del testo della canzone The Best - Future Royalty

The Best (originale)

Yeah, me I don’t settle
Just pedal to metal
That look in my eye
Like I’m 'bout to fly
My enemies tremble
So get outta my way, now
I’m takin it way down
I’m shaking the whole ground
I’m a whole 'nother level
Oh, I don’t know about you, no
Oh, I don’t know about you, but
Me I’m the best, I’m the best, I’m better
You spell my name in all capital letters
My Mama said I always was a go getter
Won’t settle for second rate
No, I want better
Best, best, best
Gimme the best, best, best
Don’t want the rest rest rest
Gimme the best, best, best
Best, best, best
Gimme the best, best, best
Don’t want the rest rest rest
Gimme the best, best, best
Yeah, I put in the sweat
Ain’t got no regrets
You make your excuse
You sit on the floor and you throw a fit
Yeah, there’s no time for that
I put up the numbers, the stats
No slowing down, too fast
Beast mode, about to attack
Oh, I don’t know about you, no
Oh, I don’t know about you, but
Me I’m the best, I’m the best, I’m better
You spell my name in all capital letters
My Mama said I always was a go getter
Won’t settle for second rate
No, I want better
Best, best, best
Gimme the best, best, best
Don’t want the rest rest rest
Gimme the best, best, best
Best, best, best
Gimme the best, best, best
Don’t want the rest rest rest
Gimme the best, best, best
My standard never lowers
My dollar never drops
I never lose my value
Just appreciate my stocks
First one to show up
The last one to leave
Anyone who’s been the best
Was first called crazy
(Woo!)
Me I’m the best, I’m the best, I’m better
You spell my name in all capital letters
My Mama said I always was a go getter
Won’t settle for second rate
No, I want better
Me I’m the best, I’m the best, I’m better
You spell my name in all capital letters
My Mama said I always was a go getter
Won’t settle for second rate
No, I want better
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)

The Best (traduzione)

Sì, io non mi accontento
Pedala al metallo
Quello sguardo nei miei occhi
Come se stessi per volare
I miei nemici tremano
Quindi togliti di mezzo, ora
Lo sto prendendo verso il basso
Sto scuotendo tutto il terreno
Sono un tutto un altro livello
Oh, non so voi, no
Oh, non so voi, ma
Io sono il migliore, sono il migliore, sono migliore
Scrivi il mio nome in lettere maiuscole
Mia mamma ha detto che sono sempre stata un'avventuriera
Non accontentarti di seconda categoria
No, voglio di meglio
Il migliore, il migliore, il migliore
Dammi il meglio, il meglio, il meglio
Non voglio che il resto si riposi
Dammi il meglio, il meglio, il meglio
Il migliore, il migliore, il migliore
Dammi il meglio, il meglio, il meglio
Non voglio che il resto si riposi
Dammi il meglio, il meglio, il meglio
Sì, ho messo dentro il sudore
Non ho rimpianti
Tu fai la tua scusa
Ti siedi sul pavimento e fai un attacco
Sì, non c'è tempo per quello
Metto su i numeri, le statistiche
Nessun rallentamento, troppo veloce
Modalità Bestia, in procinto di attaccare
Oh, non so voi, no
Oh, non so voi, ma
Io sono il migliore, sono il migliore, sono migliore
Scrivi il mio nome in lettere maiuscole
Mia mamma ha detto che sono sempre stata un'avventuriera
Non accontentarti di seconda categoria
No, voglio di meglio
Il migliore, il migliore, il migliore
Dammi il meglio, il meglio, il meglio
Non voglio che il resto si riposi
Dammi il meglio, il meglio, il meglio
Il migliore, il migliore, il migliore
Dammi il meglio, il meglio, il meglio
Non voglio che il resto si riposi
Dammi il meglio, il meglio, il meglio
Il mio standard non si abbassa mai
Il mio dollaro non scende mai
Non perdo mai il mio valore
Apprezzo solo le mie azioni
Il primo a presentarsi
L'ultimo ad andarsene
Chiunque sia stato il migliore
Inizialmente è stato chiamato pazzo
(Corteggiare!)
Io sono il migliore, sono il migliore, sono migliore
Scrivi il mio nome in lettere maiuscole
Mia mamma ha detto che sono sempre stata un'avventuriera
Non accontentarti di seconda categoria
No, voglio di meglio
Io sono il migliore, sono il migliore, sono migliore
Scrivi il mio nome in lettere maiuscole
Mia mamma ha detto che sono sempre stata un'avventuriera
Non accontentarti di seconda categoria
No, voglio di meglio
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)